خصوصية المصطلح العلمي

العناوين الأخرى

The specificity of the scientific term

المؤلفون المشاركون

العرابي، زكية
خالدي، هشام

المصدر

مجلة اللغة الوظيفية

العدد

المجلد 9، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 83-98، 16ص.

الناشر

جامعة حسيبة بن بوعلي شلف مخبر نظرية اللغة الوظيفية

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

اللغات

الموضوعات

الملخص AR

إشكالية المصطلح العلمي من القضايا التي تعاني منها اللغة العربية المعاصرة، و البحث في المصطلح ذو أهميته عظيمة في ظرف يعج بالتطورات التي يصنعها الآخر، و أكبر مشكل يقمع حركية المصطلح العلمي هو الاستيراد غير المشروط في مقابل غلق باب الصناعة و التصدير، و هذا الاستيراد تولته جهات مختلفة و بمعايير و أسس متباينة فاختلفت المصطلحات العلمية اختلافا كبيرا ما ساهم في خلق فوضى مصطلحية، و هذا الداء في نمو و تزايد باتساع دائرة العلوم و المعارف.

و أصبحت الأبحاث العلمية تعير اهتماما للمصطلح لدوره في تمثيل المفاهيم و بناء النظريات و المناهج و التحكم في المعرفة.

لذا كانت الدعوة في الملتقيات و الندوات إلى ضرورة توحيد مقاييس وضع المصطلحات و تنسيق الجهود و إيكالها للمجامع اللغوية لخلق جهاز مصطلحي عربي موحد

الملخص EN

Difficultness or problematic of scientific term was consider One of the issues, that The Contemporary Arabic language suffers from it, And research on the term is of great importance In a circumstance full of developments made by the other.

And the biggest problem is suppressing the movement of the scientific term, Open import and closing the door of industry and export Imports are carried out by different entities according, to different bases and standards Scientific terminology has varied greatly This difference has generated chaos in scientific terminology This problem is increasing with the diversity of knowledge and science.

Scientific research has come to pay attention to the term.

Because the practical term affects the understanding of semantics The scientific term contributes to the construction of theories and approaches It helps to enter and control the doors of knowledge.

That's why it invites seminars and conferences To the need to standardize the development of terminology Coordinate the efforts of scientists in the development of terminology And entrust the task of developing terminology to linguistic academies.

To find a unified Arabic term This paper highlights To introduce the Arabic scientific term And indicate its characteristics and the conditions of the measures of its status The paper also examines the movement of the term.

The paper shows the importance of the term and its functions.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

العرابي، زكية وخالدي، هشام. 2022. خصوصية المصطلح العلمي. مجلة اللغة الوظيفية،مج. 9، ع. 2، ص ص. 83-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444504

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

العرابي، زكية وخالدي، هشام. خصوصية المصطلح العلمي. مجلة اللغة الوظيفية مج. 9، ع. 2 (2022)، ص ص. 83-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444504

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

العرابي، زكية وخالدي، هشام. خصوصية المصطلح العلمي. مجلة اللغة الوظيفية. 2022. مج. 9، ع. 2، ص ص. 83-98.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444504

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1444504