السكون المتوسط في اللغة العبرية : دراسة مقارنة في ضوء اللغة العربية و بعض القراءات القرآنية

الملخص EN

The Study deals with shwa medium בּינוֹנִי מְרַחֵף(, - as a unique feature of the phonetic system in Hebrew.

The study at hands focuses on shwa medium’ different contexts, its occurrence in Hebrew lexical patterns and vocabulary, and its impact on Hebrew’s syllabic structure.

This is being attempted despite the opinions refusing to add a third section to the two main sections: full movement and the changing movement.

The question raised by most Hebrew linguists is about the nature of that shwa medium.

In addition, the study attempts to find a comparable model of sukun in Arabic and some Qur'anic readings.

The study, thus, raises some problems and questions related to shwa in general and shwa medium in particular, as to whether the Hebrew phonological system has included other sections of mobile shwa as well.

The study also attempts whether middle Ages grammarians have disputed around different types and placements of shwa.The study raises the questions of whether various Jewish sectors produced different pronunciations of shwa in their readings of the Old Testament, how Hebrew grammar books and resources relaxedly handled full shwa that is followed by " bkf tgd ", despite the rigid rules of analogy in Hebrew.