De l’oral vers l’écrit : le cours magistral dans les filières scientifiques de L’université de Mascara-Algérie
العناوين الأخرى
From oral to written : the master class in scientific fields of the university of Mascara- Algeria
من الشفوي إلى الكتابي : المحاضرة في التخصصات العلمية بجامعة معسكر-الجزائر
المؤلفون المشاركون
المصدر
العدد
المجلد 27، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2021)، ص ص. 185-197، 13ص.
الناشر
تاريخ النشر
2021-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
13
التخصصات الرئيسية
الملخص AR
الآلاف من المتحصلين الجدد على شهادة البكالوريا في "الشعب العلمية" يأخذون الجامعة كخيار للتكوين و مواصلة تعليمهم العالي.
هذا التعلم، الذي تم الحصول عليه باللغة العربية في جميع أطوار ما قبل الجامعة، سيتم تدريسه حصرا باللغة الفرنسية.
و لكن، بمجرد و صولهم إلى الجامعة، سوف يجدون صعوبة في بناء المعرفة العلمية و متابعة المعارف العلمية المقدمة بهذه اللغة.
سيتم توجيه دراستنا، التي هي جزء من التعليمية بالأهداف الخاصة و الجامعية، نحو تحليل محاضرات الأساتذة و تدوين الملاحظات لطلاب السنة الجامعية الأولى للتحقق من فهمهم الشفوي.
الملخص EN
Thousands of new graduates of "scientific courses" take the university as a choice to train and continue their higher education This apprenticeship, acquired in Arabic in all pre- university cycles, will be taught exclusively in French.
However, as soon as they arrive at university, they will find it difficult to build scientific knowledge presented in this language.
Our study, which is part of the FOS/FOU didactic, will be directed towards an analysis of teachers' lectures and note-taking of first-year undergraduate students to verify their oral comprehension.
الملخص FRE
Des milliers de nouveaux bacheliers de «filières scientifiques» prennent l’université comme choix de formation et de poursuite de leurs études supérieures.
Cet apprentissage, acquis en arabe dans tous les cycles pré-universitaires, sera dispensé en langue française.
Cependant, dès leur arrivée à l’université, ils rencontrent des difficultés dans l’acquisition des connaissances scientifiques présentées en cette langue.
Notre étude, qui s’inscrit dans la didactique du FOS/ FOU, sera orientée vers une analyse des cours magistraux des enseignants et des prises de notes des étudiants de 1ère année licence afin de vérifier leur compréhension orale
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Ayyad, Nuri& Yahyawi, Habib. 2021. De l’oral vers l’écrit : le cours magistral dans les filières scientifiques de L’université de Mascara-Algérie. Revue el-Tawassol،Vol. 27, no. 2, pp.185-197.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1448204
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Ayyad, Nuri& Yahyawi, Habib. De l’oral vers l’écrit : le cours magistral dans les filières scientifiques de L’université de Mascara-Algérie. Revue el-Tawassol Vol. 27, no. 2 (Dec. 2021), pp.185-197.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1448204
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Ayyad, Nuri& Yahyawi, Habib. De l’oral vers l’écrit : le cours magistral dans les filières scientifiques de L’université de Mascara-Algérie. Revue el-Tawassol. 2021. Vol. 27, no. 2, pp.185-197.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1448204
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
Includes appendices : p. 196-197
رقم السجل
BIM-1448204
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر