التراجم الضمنية في كتاب الثقات للإمام ابن حبان: جمع ودراسة

الملخص EN

This study focused on an important art of hadith, which is: implicit translations, in which I was exposed to a brief translation of imam Ibn Hibban-may god have mercy on him-as well as I took care of a brief definition of his approach in the book of trustworthiness, then I held a chapter for those who mentioned it implicitly and did not single out a translation for him, and this chapter included six translations, then followed by a chapter in those who mentioned it implicitly and singled out a translation for him that changed the rank of the narrator, and this chapter included eighteen translations, and then followed by a chapter in those who mentioned it this chapter included thirty translations, and a conclusion: the most important findings of this research of the results, some proposals, the most important sources and references, and an index of topics.

methodology: in this research, the integrative approach (inductive-analytical-critical-comparative) was followed.

results: one of the most important reasons that must be taken care of implicit translations is that some narrators do not have a single translation, but we stand on translating it within another translation, and implicit translations contain important scientific material that we do not find in the narrator’s single translation.

sometimes Ibn Hibban's statement in the implicit translation contradicts what he singled out for the narrator, whether in the trustworthy or in the wounded.

recommendations: preparing a scientific study that collects the implicit translations of the rest of the imams, which contributes to enriching the hadith library.