الأداء الموسيقي

العناوين الأخرى

Musical performance

المؤلف

المصطفى عبدون

المصدر

نقد و تنوير

العدد

المجلد 4، العدد 13 (30 سبتمبر/أيلول 2022)، ص ص. 54-70، 17ص.

الناشر

مركز نقد و تنوير للدراسات الإنسانية

تاريخ النشر

2022-09-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

17

التخصصات الرئيسية

الفنون

الملخص AR

تثير الموسيقى بحدة كبيرة و بضرورة ملحة السؤال التال: بأئ معنى و الى أى درجة يشكل الأداء الموسيقئ المقوم الأساسى للعمل الموسيقئ؟ مما لا شك فيه، فإن هذا السؤال قد يضعنا أمام عدة مشاكل، ذلك لأن الأداء يعد لانهائيا.

على الرغم من أن الكتابة الموسيقية قريبة من الكتابة اللغوية الأبجدية، فإنها تجعل من الممكن خلق تركيبة غير دقيقة وأكثر غموضا تجبر القارئ على العديد من الخيارات الحاسمة التى يلعب فيها المؤدى دورا فرديا وجسديا، حيث يتجاوز حفظ النص الموسيقئ بتحويله و ترجمته فى لحظات إلى العالم الصوتى.

إن إعطاء معنى للعمل الموسيقئ هو البحث عن قصد الملحن فى ضوء تجربته الخاصة على المستوى الإنسانى والعاطفى و كذلك الموسيقى والتقنى و الجسدى.

إن إدراج القصدية هو نموذج فلسفى يسمح لنا بالتغلب على الانقسام الواضج بين التص الموسيقى الأصلى و الأداء، و مقاصد الملحن و حساسية المؤدى، الذى يقوم بتحديث العمل الموسيقى الذى يؤديه لأنه "شىء مقصود".

أحد الأسئلة الحاسمة فى السيميولوجيا الموسيقية هو مسألة الاعتماد على المعنى فى الأداء.

هل تستطيع الموسيقى الاستغناء عن الوسيط الذي هو المؤدي؟ هل الموسيقى هي نفسها أم أن المؤدي هو الذي ينقل الرسالة؟ لا نستطيع الإجابة على وجه اليقين، و لكن على أي حال، فإن المؤدي يسهل توصيل المعنى و يجعله ممكنا.

الملخص EN

Music poses with great intensity and urgency the following question: In what sense and to what extent does musical interpretation constitute the basic component of a musical work? Undoubtedly, this question can cause us several problems, since the performance is infinite.

Although the musical writing is close to the linguistic writing of the alphabet, it makes it possible to create an imprecise and more ambiguous composition which forces the reader to make many critical choices in which the performer plays an individual and physical role.

By memorizing the text, the interpreter transforms it and translates it in a few moments into the world of sound.

To give meaning to a musical work is to seek the intention of the composer in the light of his own experience, both human and emotional and musical, technical and physical.

Taking intentionality into account is a philosophical paradigm that makes it possible to overcome the apparent dichotomy between the original musical text and the interpretation, the intention of the composer and the sensitivity of the interpreter, which modernizes the musical work that he interprets, it is 'an intentional thing'.

".

One of the critical questions of musical semiology is the question of the dependence on meaning in interpretation.

Can music do without the medium that is the performer? Is music the same it is the interpreter who conveys the message? We cannot answer with certainty, but in all cases, the interpreter facilitates the communication of meaning and makes it possible.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

المصطفى عبدون. 2022. الأداء الموسيقي. نقد و تنوير،مج. 4، ع. 13، ص ص. 54-70.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1457120

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

المصطفى عبدون. الأداء الموسيقي. نقد و تنوير مج. 4، ع. 13 (أيلول 2022)، ص ص. 54-70.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1457120

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

المصطفى عبدون. الأداء الموسيقي. نقد و تنوير. 2022. مج. 4، ع. 13، ص ص. 54-70.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1457120

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

النص باللغة العربية مع مستخلصين باللغة العربية و الإنجليزية.

رقم السجل

BIM-1457120