الموروث الثقافي و أثره الفني في البناء الروائي : رواية ريحة بوتفاحة أنموذجا

العناوين الأخرى

The cultural heritage and its artistic impact on the narrative construction Rayha Boutfaha's novel as a model

المؤلف

الجابلي، سمير نور الدين

المصدر

نقد و تنوير

العدد

المجلد 4، العدد 14 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 290-301، 12ص.

الناشر

مركز نقد و تنوير للدراسات الإنسانية

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

الآداب

الملخص AR

حاولنا في هذا المقال التعريف بالرواية مبرزين أهم أنواعها و مراحل تطورها و قابلية هذا الجنس على الانفتاح على كل الألوان و الخطابات الأدبية والإبداعية ومن بينها الموروث الثقافي و أثره الفني في بناء الرواية خاصة في رواية “ريحة بوتفاحة” لروائيّة حليمة لخميري الباجي .

و قد لمسنا قدرتها على توظيف هذا الموروث حيث استثمرت هذا المعين التراثي الذي شكل منجزها الإبداعي و شيد بناءها الفني الذي فتح أعيننا على عادات و تقاليد جزء من الشّعب التونسي.

أمام الثورة الرقمية المتسارعة الساعية إلى تغيير نمط الحياة بمختلف مناحيها سعت الكاتبة إلى العودة إلى الموروث الثقافي لبناء روايتها.

و قد وفّقت إلى حد كبير في ضبط أهمّ عناصره موظفة الأسلوب الروائي الفني، و من خلال ذلك استطاعت أن ترسخ الموروث في تربته الأصلية مع الإنفتاح على مظاهر الحداثة، حداثة نهلت من الماضي دون أن تلغيه و منفتحة على مظاهر الجدة في تناغم تام جعل من النص الروائي فضاء تلتقي فيه كل الخطابات الإبداعية و الحضارية.

الملخص EN

This research is concerned with defining the novel and identifying its most important types and stages of development and the ability of this literary genre to open to all colors and literary and creative discourses, including the cultural heritage and its artistic impact on the construction of the novel, especially in the novel of Rayha Boutafha by the novelist Halima Lakhmiri Al-Baji.

The novelist has a tremendous ability to employ this heritage, as she invested this heritage resource that formed her creative achievement and built her artistic structure, which opened our eyes to the customs and traditions of a part of the Tunisian people.

The writer sought to return to the cultural heritage to build her novel in the face of the accelerating digital revolution in changing the lifestyle in its various aspects.

She has succeeded to a large extent in controlling the most important elements of heritage, employing the artistic novelist style, and through that she was able to consolidate the heritage in its mother environment with openness to the manifestations of modernity.

This modernity was issued from the past without canceling it and at the same time open to the manifestations of renewal in perfect harmony that made the novelist text like a space in which all creative and civilized discourses meet.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

الجابلي، سمير نور الدين. 2022. الموروث الثقافي و أثره الفني في البناء الروائي : رواية ريحة بوتفاحة أنموذجا. نقد و تنوير،مج. 4، ع. 14، ص ص. 290-301.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1457286

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

الجابلي، سمير نور الدين. الموروث الثقافي و أثره الفني في البناء الروائي : رواية ريحة بوتفاحة أنموذجا. نقد و تنوير مج. 4، ع. 14 (كانون الأول 2022)، ص ص. 290-301.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1457286

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

الجابلي، سمير نور الدين. الموروث الثقافي و أثره الفني في البناء الروائي : رواية ريحة بوتفاحة أنموذجا. نقد و تنوير. 2022. مج. 4، ع. 14، ص ص. 290-301.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1457286

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش

رقم السجل

BIM-1457286