المعالجة الآلية للغة و تطوير البرمجيات و النظم الإلكترونية في ضوء الدرس اللساني الحاسوبي

الملخص AR

تهدف هذه الورقة البحثية إلى تعرف مفهوم المعالجة الآلية للغة ووظائف النظم التقنية و البرامج الحاسوبية لمسح و تشفير و أرشفة الوثائق و النصوص، و أزمة المدقق الإملائي اللغوي- النحوي- الالكتروني، و معالجة مشكلات المكتبات الرقمية، مع عرض موجز لبعض البرامج الحاسوبية المعتمدة في المكتبة الالكترونية لجامعة الشلف على غرار برنامج سانجاب و الأوباك، و التطرق لمحركات البحث العربية و الحاضنات التكنولوجية و البنك السعودي للأصوات و أهم النظم التكنولوجية المعتمدة في مجال الترجمة الآلية في ظل الدرس اللساني الحاسوبي؛ حتى يتمكن الطالب من تجاوز الصعوبات المنهجية و إثراء رصيده المعرفي بمادة جديدة في كل مرحلة من مراحل التطور في هذا الحقل اللساني المختص، من أجل التدريب و التعود على استعمال الحاسوب و التدرج به إلى اكتساب مهارة التعامل مع النصوص الترابطية الرقمية وكيفية معالجتها في مرحلة التعليم العالي و مرحلة ما بعد التدرج لإعداد أطاريحهم الأكاديمية العلمية المتميزة.