آليات و تقنيات السرد الروائي الجديد في الرواية الجزائرية المعاصرة : رواية "نساء كازانوفا" أنموذجا

الملخص EN

This study throws predicament about the mecanisms and technics of the new narrative narration in the modern Algrian novel as discuted some aesthetics aspects of new Algerian novel, and it limits a set of mechanisms that get through the framework of transfer which intervene to styles and narratives methods, which was addressed by the modernist methodes used in the new arab novelist discourse,with our pinpoint which aims to references envisaged by technical construction of the novel «NISSAA CASANOVA» we remark that it was a novel which demonstrated at the aesthetic impact (trace) and was built on modern aesthetic ground represented in using the technic of (the polyphony in the text) and to deals with another technic which is the text interaction and collage with integration of narration as theatrical and cinematic method) which falls within dialogue monologue between personalities and their interactions in the novel text.