مظاهر تعاضد الفونولوجيا و الصرف و المعجم في العربية

العناوين الأخرى

Aspects of overlap between phonology, morphology and lexicography in Arabic Language

المؤلف

بنسلامة، نادرة

المصدر

مجلة جامعة الزيتونة للدراسات الإنسانية و الاجتماعية : مجلة علمية محكمة دورية

الناشر

جامعة الزيتونة الأردنية عمادة البحث العلمي

تاريخ النشر

2022-05-31

دولة النشر

الأردن

عدد الصفحات

32

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الملخص العربي

يتعذر ضبط العلاقات الرابطة بين الفونولوجيا و الصرف و المعجم في أي لغة كانت في منأى عن الفونولوجيا المعجمية (lexical phonology) ؛ فهي الإطار العام الذي ينتظم فيه نسيج هذه المستويات اللسانية الثلاثة.

فالهدف الأساسي للفونولوجيا المعجمية يكمن في الكشف عن وجوه التداخل بين الصرف و الفونولوجيا من ناحية، و المعجم والفونولوجيا من ناحية أخرى.

و لأهمية هذه النظرية الفونولوجية بدا لنا مهما الإحاطة بمظاهر التداخل بين الفونولوجيا و الصرف و المعجم في العربية من خلالها.

و نقصد بذلك الوقوف على مدى استجابة العربية لنظرية الفونولوجيا المعجمية.

لتحقيق هذا الهدف خصصنا العنصر الأول من المقال للتعريف بنظرية الفونولوجيا المعجمية بالإحالة على مبدئها التنظيمي، و من خلال تعديد القواعد المعجمية و القواعد ما بعد المعجمية المكونة لها.

أما القسم الثاني من المقال فقد خصصناه لتطبيق النظرية على العربية، فحصرنا التعديلات الفونولوجية الناجمة عن تجاور الصرافم في الأفعال و الأسماء.

و نهدف بذلك إلى تعديد القواعد المعجمية الماثلة في العربية.

و اهتممنا في الجز الفاني من هذا القسم بالأفعال و الأسماء العربية في إطار التمثيلات التركيبية و هي تتجاوز البنية الداخلية لصيغها، ثم بينا خصائصها.

الملخص الإنجليزي

Languages cannot inevitably control their phonological, morphological, and lexical relationships without lexical phonology.

It is the framework within which these three linguistic levels can be arranged.

Its main goal is to demonstrate the overlap between morphology and phonology on the one hand, and lexicon and phonology on the other.

Its importance motivates the researcher to use it as a theoretical tool to investigate the overlap between phonology, morphology, and lexicon in Arabic in order to determine the extent to which Arabic responds to the lexical phonology theory.

Accordingly, the first part of the article is devoted to introducing the theory of Lexical Phonology by referring to its organizational principle, and by enumerating the lexical and post-lexical rules.

The second part of the article is dedicated to applying the theory to Arabic data, and examining the phonological modifications that resulted from the juxtaposition of the morphemes in verbs and nouns to identify the lexical rules of Arabic.

Within the framework of syntactic representations, Arabic verbs and nouns are investigated while transcending the internal structure of their forms.

Then, their characteristics are determined.

نوع البيانات

أوراق مؤتمرات

رقم السجل

BIM-1462401

• APA
• MLA
• AMA