القواعد الصوتية في كتاب "التصريف الملوكي" لابن جني مدخل صوتي لفهم رياضي للصرف العربي

العناوين الأخرى

The phonologic rules in the book "al-Tasrif al-Maluki" by Ibn Jinni, an audio introduction to a mathematical understanding of Arabic morphology

المؤلف

كينني، أسماء

المصدر

مجلة جامعة الزيتونة للدراسات الإنسانية و الاجتماعية : مجلة علمية محكمة دورية

الناشر

جامعة الزيتونة الأردنية عمادة البحث العلمي

تاريخ النشر

2022-05-31

دولة النشر

الأردن

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الملخص العربي

عرف تدريس الصرف العربي التراثي صعوبة في الإلمام بكل الجزئيات، في شقه المرتبط بالظواهر الصرفية، و ذلك لما يشوب هذه العملية من غلبة الجانب النظري من خلال الحفظ.

لكن المحص في المنجز الصرفي العربي ؛ يجد لدى ابن جني في كتابه "الملوكي في التصريف" حصرا لبعض القوانين التي ينتفع بها، و هي قوانين كلية يتمكن الدارس للصرف العربي من خلال حصرها و إدراكها من القياس عليها، و من تشغيلها بصيغة قواعد مماثلة للقواعد الرياضية، بمعنى صورتها كما نجد في قواعد الصواتة التوليدية المعيار عند تشومسكي و هالي (1968).

لكن الملفت حقا هو أن هذه العقود و القوانين التي حصرها ابن جني ؛ إنما هي قواعد صواتية تحكم التغييرات و الظواهر المعروفة في الصرف العربي.

تهدف الدراسة إلى تبيان أهمية القواعد الصواتية، و كليتها في الصرف العربي، و إبراز التكامل الوثيق بين المستويين الصوتي و الصرفي من خلالها، و كيفية تدريس تلك القوانين بشكل تقني رياضي لا نظري، و تسهيل تدريس الصرف العربي.

الملخص الإنجليزي

Teaching traditional Arabic morphology finds it difficult to be familiar with all its parts in its part related to morphological phenomena, because this process is marred by the predominance of the theoretical aspect through memorization.But the examiner of the Arab morphological achievement finds in Ibn Jinni in his book “Al-Tasrif al-Muluki” an inventory of some of the principals that benefit him in the morphology.

They are all-inclusive in that they pave the way for learners of Arabic morphology to arrive at a better understanding and, as a result, solid conclusions thereof.

I formulated it according to generative phonology of Chomsky and Halle (1968).

But, what is really interesting is that these contracts and principals that Ibn Jinni listed are phonological rules that govern changes and phenomena known in Arabic morphology.The aim of this paper is to show its importance, its totality in Arabic morphology.

and to highlight the close integration between the phonological and morphological levels, and how to teach those principals in a technical, mathematical, not theoretical way, in order to facilitate the teaching of Arabic morphology.

نوع البيانات

أوراق مؤتمرات

رقم السجل

BIM-1462403

• APA
• MLA
• AMA