الدور الاجتماعي للتحويلات المالية من اللاجئين السوريين إلى النازحين في شمالي غرب سورية

الملخص AR

تسعى هذه الورقة إل البحث في الدور الاجتماعي لتحويلات اللاجئين السوريين إلى ذوهم من المهجرين قسريا والنازحين داخليا على الحدود الشمالية السورية مع تركيا، والهدف دراسة الدور الاجتماعي الذي تلعبه التحويلات في تكيف النازحين السوريين مع أوضاعهم غير المستقرة، ودعد التصدع الذي أصاب رأس المال الاجتماعي السوري من تراجع الثقة المجتمعية والقيم والاتجاهات المشتركة بين الناس والمشاركة المدنية من أبرز نتائج الصراع في سورية تعد التحويلات التي يرسلها اللاجئون مصدرا مهما لدعم النازحين للتعامل مع القلق و التخفيف من صعوية أحوال نزوحهم، علاوة على ذلك، تتأثر التحويلات بعوامل النزوح القسري و سياقاته التي تختلف عن تلك الموجودة في سياقات أخرى، مثل الهجرة الافتصادية و غيرها و على الرغم من أن الأدبيات حول محددات التحويلات و تأثيرها وفيرة، إلا أن الدراسات حول التحويلات في سياقات النزاع و ما بعد النزاع ما زالت قليلة، لا سيما في حالة النزوح القسري، بسبب تقص البيانات و الأوضاع غير المستقرة، و مع ذلك، تظهر النتائج الأولية أن اللاجئين يحولون إلى عائلاسم النازحات داخليا وأقاربم وأصدقائهم وهكذا، فإن دراسة التحويلات في السياق السوري أصبحت ذات مغزى تجريبي ونظري كبير تطرح هذه الورقة السؤال الرئيس: ما الدور الاجتماعي لتحويلات اللاجثين (بوصفها مساعدات غير رسمية) في دعم تكيف النازحين مع أوضاع نزوحهم المحفوفة بالخطر؟ تعتمد الورفة البحثية على جمع البيانات الثانوية من الدراسات السابقة والمراجع المختلفة، إضافة إلى جمع البيانات النوعية من خلال استطلاع آراء عينة من الأشخاص المهجرين قسريا إلى بعض المناطق في الشمال السوري، ممن يتلقون تحويلات من أقاريم اللاجئين في الخارج.

و تبين بالخلاصة بأن التحويلات تلعب دورا اجتماعيا، من خلال تعزيز الثقة والروابط المجتمعية، و القيم و الاتجاهات بين مجتمع اللاجئين ومجتمع المهجرين قسريا في الشمال السوري.