الرصيف في المدينة الجزائرية: الدلالات والممارسات الاجتماعية: دراسة ميدانية في مدينة سطيف

الملخص EN

The study aims to reveal the different social phenomena related to the sidewalks in Setif Algerian city, charged with social and cultural significances, and therefore, to understand the change occurring in practices and behaviors within this space and explain it from sociological approaches.

two main questions guided the study: -what is the nature of social significances embodied in Sétif Algerian city’s sidewalks? -what is the nature of cultural significances embodied in Sétif Algerian city’s sidewalks? the study adopted the descriptive method in order to deal with the two guiding questions, interweaved 42 persons representing a targeted sample chosen intentionally from 07 sidewalks according to the criteria of the location and exploitation.

the sample was approached with guided interviews and semi-guided interviews, and the observation is used in addition to taking photographs whenever needed.

the study reached the following main results: 1-the phenomena related to sidewalks differ from one street to another according to the services they guarantee, some of them respectfully the legislation and some other collide with the law and social.

values.

2-the social and cultural significances embodied nowadays within Sétif city’s sidewalks differ from those of the seventies and eighties because of the nearly complete absence of the state in the organization of the space and from which sidewalks are a part of.

compared to passed periods, the state was more present.

3-the social and cultural significances related to sidewalks, reflect the individual families belonging, their social origins, their scholarship, their cultural level and cultural and political tendencies.

الملخص FRE

L'étude examine les différents phénomènes sociaux qui prennent place au sein du trottoir avec de nombreuses significations sociales et culturelles et essaye de comprendre le changement de pratiques et de comportements en gestation dans cet espace de la ville de Sétif, l'interprétant par des approches sociologiques.

l’étude est guidée par deux majeures questions: quelle est la nature des significations sociales des trottoirs de la ville de Sétif? quelle est la nature des significations culturelles des trottoirs de la ville de Sétif? l'étude a adopté la méthode descriptive, utilisant un échantillon ciblé composé de 42 personnes répartis sur les trottoirs de la ville, choisi intentionnellement, il s'agit de (07) trottoirs en fonction des indicateurs du site et de la nature d'utilisation.

l'étude a adopté l'observation et l’entretien, directif et semi-directif.

l’étude a abouti aux résultats suivants: 1-les phénomènes associés au trottoir varient d'une rue à l'autre, selon les services fournis à ses utilisateurs, y compris ce qui est conforme aux lois régissant l’espace, certains d’eux violent les lois officielles en vigueur et les valeurs sociales.

2-la nature des significations sociales et culturelles des trottoirs de la ville de Sétif diffère de celles des années soixante-dix et quatre-vingt du siècle dernier, où la présence de l'état dans l’espace publique était forte et proéminente et les villes à l'époque conservaient leur dimension, contrairement à la ville du troisième millénaire qui a connu une croissance démographique rapide, une expansion spatiale et un retrait quasi-total de l’autorité organisant l’espace public.

3-la nature des significations sociales et culturelles de ces trottoirs est liée aux références familiales des membres, leurs origines sociales, leur éducation, leur niveau culturel et leurs tendances culturelles et politiques.