الفضاء الدلالي للموروث الشعبي في الخطاب الروائي المعاصر : قراءة دلالية في رواية كاماراد للزيواني نموذجا

الملخص AR

يروم هذا البحث مقاربة ظاهرة توظيف الموروث في الخطاب الروائي المعاصر، في رواية كاماراد للزيواني كنموذج عن الرواية الجزائرية، ببيان تجلياته و أبعاده الجمالية و الفنية في خدمة تلك التجربة و إضاءة جوانبها من شقيها النظري و التطبيقي فصديق حاج أحمد الزيواني صوت متميز في التجربة السردية الجزائرية، استطاع أن يأخذ مكانته المناسبة في المشهد الأدبي الجزائري حين عمد إلى فضاء جديد بالكلية لم تعط له الفرصة سابقا، و ذلك عندما خرج عن الموضوعات المألوفة في الرواية الجزائرية، فتح الزيواني السرد الجزائري على أجواء إفريقيا العميقة العبقة بالتراث، فكتب عن تجربة الهجرة السرية للأفارقة في اتجاه الشمال، بحثا عن «الإلدورادو» الأوروبي، في رواية كامراد رفيق الحيف و الضياع نجد بناء روائيا انعكست فيه جمالية توظيف الموروث، بإظهار المضمر بكل تجلياته و أنماطه و صيغه.