سؤال الاستقلال و التعاون بين اللسانيات و الحاسوبيات

العناوين الأخرى

Questions of cooperation and separation between linguistics and computer-based

المؤلف

لعناني، كمال

المصدر

اللغة العربية

العدد

المجلد 24، العدد 4 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 379-394، 16ص.

الناشر

المجلس الأعلى للغة العربية

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها
اللغات

الموضوعات

الملخص AR

عد موضوع اللسانيات و الحاسوبيات موضوعا مثيرا في السنوات الأخيرة، و ذلك للأهمية التي أصبح يكتسبها المجالان من حيث اختلاطهما ببعض.

فحدودهما مؤخرا اختلطت و ظهرت نزعة شائكة تقضي ببسط سلطان أحدهما على الآخر و تحث كذلك على المفاضلة بينهما.

فكل تخصص أصبح يستبد بالآخر ليرمي بضلاله عليه فيهمشه ؛ خصوصا من جانب الحاسوبيات-الذكاء الاصطناعي-التي أصبحت ترى اللغة قوة مادية لاقترانها بالحاسوب و الميديا عموما فهي جزء.

و نرمي إلى أن نضع المجالين كل في مكانه ؛ فنفرز حدودهما ؛ فنحدد مهامهما و استقلالهما عن بعضهما، و نحدد أيضا تعاونهما.

فنكون بذلك قلصنا من استبداد أحدهما بالآخر و قلصنا من طموح و شمولية أحدهما على الآخر.

فما هي حدودهما و مهامهما ؟ و ما هي آفاق تعاونهما ؟.

الملخص EN

In recent years, linguistics and computing has been an interesting topic, the two fields have acquired importance in terms of their mixing with each other.

each one overlaps in other and broke down their borders.

what make a conflict between linguistics and computing, especially on the part of computer-artificial intelligence-which considered language as a material force part to be associated with computers and media.

we aim to organize two fields in their respective places and their boundaries.

furthermore, we define their tasks and their independence from each other, we also define their cooperation aspects.

thus, we reduce the dominance of one on the other, and decrease inclusiveness over the other.

what are their limits and tasks ? what are the prospects for their cooperation? .

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

لعناني، كمال. 2022. سؤال الاستقلال و التعاون بين اللسانيات و الحاسوبيات. اللغة العربية،مج. 24، ع. 4، ص ص. 379-394.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467466

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

لعناني، كمال. سؤال الاستقلال و التعاون بين اللسانيات و الحاسوبيات. اللغة العربية مج. 24، ع. 4 (2022)، ص ص. 379-394.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467466

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

لعناني، كمال. سؤال الاستقلال و التعاون بين اللسانيات و الحاسوبيات. اللغة العربية. 2022. مج. 24، ع. 4، ص ص. 379-394.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467466

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية

رقم السجل

BIM-1467466