النظام القانوني للتراضي البسيط في إطار الوقاية من انتشار وباء كوفيد-19 : قراءة تحليلية للمرسوم الرئاسي 20-237

الملخص EN

The legislator has approved the principle of competition in concluding public deals, which is embody through the request for bids.

however, the contracting interest may find itself facing the objective impossibility of resorting to it, so it resorts to a simple consensual procedure, and this reflects the softness of this principle and its compliance with various provisions.

the simple consensual procedure is necessary, especially in the case of urgent urgency related to the spread of the COVID-19 epidemic, which was support by a number of adapted measures, especially the implementation of the deal and its financial settlement before its conclusion.