أحكام التعويض بين المسؤولية المدنية والنظم الخاصة

الملخص EN

Compensating is considered to be the effect of responsibility realization.

as, when responsibility meets its terms like the error, the harm and eventually a causal relationship between them but the responsible could not deny his responsibility and get rid of it through legal ways, here comes the legal responsibility that the victim must be compensated legally.

however, this traditional responsibility can be seen as a problem in itself to the victim as its terms are hard to be realized, especially when proving the error, this is from one hand.

from the other hand, there are multiplicity of errors and the appearance of new harms and dangers with no legal terms to control them in spite of many attempts from lawyers to control this danger.

this is what makes society (represented in the state) to claim the obligation to take responsibility over social dangers that must not be denied, as it surely causes social peace disturbance, and eventually the claim to create a parallel compensatory system to protect the victim at whatever other different consideration from civil responsibility laws.