آليات صناعة المعجم العربي الحديث و توظيفه في ظل التطور الحضاري

الملخص EN

From the perspective of the cultural importance of the dictionary, its scientific, historical as well as cultural and even economic benefits, the nations took great care of it.

since lexicography is not an easy or simple job in surrounding it with the words and terms of the language, lexicographical studies have developed in theory and application.

they have become scientific through the formulation of standard mechanisms for the manufacture of the language dictionary, including ; translation, Arabization, generation, derivation, the natural borrowing of languages and others.

all of this establishes a civilized lexical material.

in this context, and by using the methodology of description and analysis, the researchers intend to project these foundations on the Arabic lexicography and the future of the Arabic dictionary, and on the extent to which it keeps up with civilization and reconciles it between the collection of heritage and the codification of its developments.

however, it needs to intensify the effort and perhaps invest in new mechanisms, especially digitization in codifying the words and terminology of civilization.