L'impact du vocabulaire dans la compréhension de textes écrits de spécialité dans le contexte Algérien

العناوين الأخرى

أثر المفردات في فهم النصوص المكتوبة المتخصصة في السياق الجزائري

المؤلف

Mazari, Shafiyah

المصدر

Almodawana

العدد

المجلد 10، العدد 1 (31 مايو/أيار 2023)، ص ص. 1689-1711، 23ص.

الناشر

جامعة البليدة 2-لونيسي علي كلية الآداب و اللغات قسم اللغة العربية مخبر الدراسات الأدبية و النقدية

تاريخ النشر

2023-06-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

23

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها
اللغات الأوروبية

الموضوعات

الملخص AR

يتعامل بحثنا الحالي مع العلاقة بين المفردات و فهم النص الإعلامي.

للقيام بذلك، نقدمها في سياق اللغة الفرنسية كلغة أجنبية لجمهور من الطلاب الجزائريين المسجلين في السنة الأولى للهيدروليكا و اللغة العربية كلغة أولى.

بروتوكولنا يتمثل في تعليمهم المفردات المتخصصة خلال النصوص المكتوبة.

لمقارنة النتائج، ستجري المجموعات المختلفة اختبارات في بداية التجربة و نهايتها لإظهار تأثير التدريب على فهم القراءة.

الملخص FRE

Notre présente recherche traite la relation entre le vocabulaire et la compréhension d’un texte informatif.

pour ce faire, nous la présentons dans le contexte du français langue étrangère chez un public d’étudiants algériens inscrits en 1ère année hydraulique et ayant l’arabe comme langue 1.

notre protocole consiste à leur enseigner le vocabulaire de spécialité via des textes écrits.

pour comparer les résultats, les différents groupes passeront des tests au début et à la fin de l’expérimentation pour montrer l’effet de l’entraînement sur la compréhension de l’écrit.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Mazari, Shafiyah. 2023. L'impact du vocabulaire dans la compréhension de textes écrits de spécialité dans le contexte Algérien. Almodawana،Vol. 10, no. 1, pp.1689-1711.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473561

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Mazari, Shafiyah. L'impact du vocabulaire dans la compréhension de textes écrits de spécialité dans le contexte Algérien. Almodawana Vol. 10, no. 1 (May. 2023), pp.1689-1711.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473561

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Mazari, Shafiyah. L'impact du vocabulaire dans la compréhension de textes écrits de spécialité dans le contexte Algérien. Almodawana. 2023. Vol. 10, no. 1, pp.1689-1711.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473561

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes appendices : p. 1709-1711

رقم السجل

BIM-1473561