التوافق المهني وعلاقته بالأعراض السيكوسوماتية لدى أساتذة التعليم الابتدائي: دراسة ميدانية على عينة من أساتذة التعليم الابتدائي بولاية المسيلة

الملخص EN

The current study aims to reveal the nature of the relationship between professional adjustment and Psychosomatik symptoms with teachers of primary education, as well as knowing the diffrences between the two genders in both; professional adjustment and Psychosomatik symptoms among members of the study sample.

to achieve this, we have applied the professional adjustment scale prepared by the researcher, and the Psychosomatik symptoms scale prepared by Ali Hassen (2008) on a sample of 198 male and female teachers who were randomly selected.

based on the nature of the study, the descriptive approchwas used.

after the statistical treatment, the study concluded that there is a statistically significant correlation inverse relationship between each of the professional adjustment and Psychosomatik symptoms among the teachers of Primapry education in M’sila.

it also found that there are no statistically significant differences between the two genders in both; professional adjustment and Psychosomatik symptoms.

الملخص FRE

Cette étude vise à mettre en évidence la relation entre la compatibilité professionnelle et la troubles psychosomatiques chez les professeurs d'enseignement primaire et expose les différences entre les sexes chez les membres d'échantillon d'étude au niveau la compatibilité professionnelle et la troubles psychosomatiques, pour y parvenir nous avons appliqué l'échelle de la compatibilité professionnelle préparée par le chercheur et l'échelle de la troubles psychosomatiques préparée par Ali Hassen (2008) à un échantillon d'étude composé de 198 professeurs choisis aléatoirement et dans cette étude nous avons adopté l'approche descriptive, notre étude a trouvé une forte corrélation inverse, statistiquement significative entre la compatibilité professionnelle et la troubles psychosomatiques chez les professeurs d'enseignement primaire de la wilaya de Msila.

cependant les résultats ont démontré qu'il n'y pas des différences statistiquement significatives entre les deux sexes au niveau la compatibilité professionnelle et lala troubles psychosomatiques.