حماية المستهلك من جريمة المضاربة غير المشروعة على ضوء القانون 21-15

العناوين الأخرى

Consumer protection from the crime of illegal speculation in the light of law 21-15
Protection du consommateur contre le délit de spéculation illégale à la lumière de la loi 21-15

المؤلفون المشاركون

زايدي، آمال
صبرينة، قارة محمد

المصدر

المجلة الأكاديمية للبحث القانوني

العدد

المجلد 14، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2023)، ص ص. 419-442، 24ص.

الناشر

جامعة عبد الرحمان ميرة بجاية كلية الحقوق و العلوم السياسية

تاريخ النشر

2023-06-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

24

التخصصات الرئيسية

القانون

الملخص AR

تنصب هذه الدراسة حول جريمة المضاربة غير المشروعة والحماية المقررة للمستهلك في مواجهة آثارها السلبية التي تتهدد مصالحه الاقتصادية، على ضوء القانون 21-15 الذي استحدثه المشرع لمكافحتها، إثر انتشارها الواسع غداة أزمة تفشي وباء كورونا.

وتظهر هذه الحماية من خلال تعريف الجريمة وتعداد أكبر عدد من صورها من أجل إعطائها مفهوما شاملا، وتشديد التجريم من خلال العقوبات الصارمة التي قررها القانون لمرتكبي هذه الجرائم والتي قد تصل إلى السجن المؤبد، وما تحققه من ردع عام وخاص كفيل للحد من خطورتها سواء على المستهلك أو على الأمن الاقتصادي والسياسي للدولة ككل.

كما تبرز فعالية هذه الحماية في إطار الآليات الوقائية التي كرسها المشرع وجعلها على عاتق الدولة والمجتمع المدني ووسائل الإعلام، إلى جانب الآليات الردعية التي جسدها في منح مهام معاينة الجرائم وإثباتها لمجموعة من الموظفين المؤهلين لذلك وتسهيل مهامهم، وإبراز دور المستهلك والجمعيات الوطنية الناشطة في مجال حماية المستهلك في مرحلة تحريك الدعوى العمومية وإجراءات المحاكمة.

الملخص EN

The present study focuses on the crime of illegal speculation and the negative effects that threaten consumer protection, in the light of Law 21-15, initiated to combat it .

The consumer's protection is presented through the definition of the crime per seand the enumeration of the largest number of its forms.

Additionally, the tightening of criminalization through strict penalties for these crimes' perpetrators are very tough, reaching life imprisonment, as the general and private deterrence achieved have to maximally reduce dangers.

Consumer protection is described within the framework of the preventive mechanisms that the legislator has placed on the shoulders of the State, civil society and the media, in addition to the attribution of the highlighting of crimes to qualified employees.

Furthermore, national associations active in the field of consumer protection have to play an important role in the stage of initiating a public prosecution and trial procedures.

الملخص FRE

Le présent travail tente d’étudier le délit de spéculation illégale et ses effets négatifs sur les consommateurs, à la lumière de la loi 21-15 adoptée pour y faire face.

La protection du consommateur est présentée, d’abord, à travers la définition du délit proprement dit avec l'énumération de ses multiple formes.

Elle se concrétise ensuite par le durcissement de la pénalisation en prévoyant des sanctions très lourdes, incluant la réclusion à perpétuité.

L’efficacité de cette protection du consommateur apparaît également à travers les mécanismes préventifs que le législateur a confiés à l'État, à la société civile et aux médias, en plus des moyens dissuasifs contre ces crimes attribués à des agents qualifiés.

Par ailleurs, les associations des consommateurs doivent jouer un rôle important dans la phase d'engagement et de poursuites judiciaires dans ce domaine.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

صبرينة، قارة محمد وزايدي، آمال. 2023. حماية المستهلك من جريمة المضاربة غير المشروعة على ضوء القانون 21-15. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 14، ع. 1، ص ص. 419-442.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1483925

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

صبرينة، قارة محمد وزايدي، آمال. حماية المستهلك من جريمة المضاربة غير المشروعة على ضوء القانون 21-15. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 14، ع. 1 (2023)، ص ص. 419-442.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1483925

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

صبرينة، قارة محمد وزايدي، آمال. حماية المستهلك من جريمة المضاربة غير المشروعة على ضوء القانون 21-15. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2023. مج. 14، ع. 1، ص ص. 419-442.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1483925

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1483925