![](/images/graphics-bg.png)
تداولية اللغة في القصة الصينية المترجمة : حكايات من البحيرة الغربية لرضوان ليو لينشوي. أنموذجا
العناوين الأخرى
Language in Chinese translated story pragmatic : tales from the west lake Radwan Liu Linshui model
المؤلف
المصدر
مجلة طبنة للدراسات العلمية الأكاديمية
العدد
المجلد 6، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2023)، ص ص. 924-937، 14ص.
الناشر
المركز الجامعي الشهيد سي الحواس
تاريخ النشر
2023-06-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
14
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
تدرس التداولية المفاهيم الأساسية كالسياق، و غرض المتكلم، و إفادة السامع، و مراعاة العلاقة بين أطراف الخطاب، وقد حاولنا في هذا البحث أن نكشف عن وظائف أسلوبية و تأثيرية و خطابية في لغة القصة الصينية القديمة في نموذج حكائي، و قد توصلت الدراسة باكتشاف خصائص اللغة في هذا السرد الصيني المختار؛ فهي تختص بصدورها من المقام و السياق و الموقف التواصلي، و بمناسبة مفردات اللغة للسامع لتظهر في صناعة متقنة للمعاني الكامنة، و هي تبرز صفات الملفوظات الكلامية في خطاب ذي طابع تعليمي نابع من البيئة الاجتماعية الصينية التي انتشر فيها الخيال و الأسطورة
الملخص EN
pragmatism examines basic concepts such as context, the purpose of the speaker, the benefit of the listener and respect the relationship between the parties to the discourse.
In this research, we tried to reveal stylistic, influential and rhetorical functions in the old Chinese story language in a tale model, The study discovered the characteristics of the language In this Chinese narrative, they produces from the context and communicative attitude and Acceptance of the recipient's language structure To show precise meaning, and Speech words in the text are educational expressions of Chinese society that tend to fiction and myth
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
راجع، أحمد. 2023. تداولية اللغة في القصة الصينية المترجمة : حكايات من البحيرة الغربية لرضوان ليو لينشوي. أنموذجا. مجلة طبنة للدراسات العلمية الأكاديمية،مج. 6، ع. 1، ص ص. 924-937.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1485589
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
راجع، أحمد. تداولية اللغة في القصة الصينية المترجمة : حكايات من البحيرة الغربية لرضوان ليو لينشوي. أنموذجا. مجلة طبنة للدراسات العلمية الأكاديمية مج. 6، ع. 1 (2023)، ص ص. 924-937.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1485589
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
راجع، أحمد. تداولية اللغة في القصة الصينية المترجمة : حكايات من البحيرة الغربية لرضوان ليو لينشوي. أنموذجا. مجلة طبنة للدراسات العلمية الأكاديمية. 2023. مج. 6، ع. 1، ص ص. 924-937.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1485589
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش.
رقم السجل
BIM-1485589
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)