Le code switching dans l’enseignement des langues minorées en Algérie

العناوين الأخرى

Code switching in the teaching of minor languages in Algeria

المؤلف

Gatushi, Salim

المصدر

Tobna Journal for Academic Scientific Studies

العدد

المجلد 6، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2023)، ص ص. 2058-2077، 20ص.

الناشر

المركز الجامعي الشهيد سي الحواس

تاريخ النشر

2023-06-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

20

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص EN

Nowadays, the use of Arabic and French, through code switching, in teaching of Tamazight at the Algerian university is a reality as unavoidable as it is problematic.

Therefore, the present article attempts to analyze and evaluate the impact of this didactic strategy; namely, code switching, on the teaching and learning of this language.

Particularly, the aim is to show how the alternating discourse made of these three languages could be beneficial in the transmission of knowledge, but also in the promotion of interculturality and enhancement of the ideas of tolerance and cohabitation.

الملخص FRE

Aujourd'hui, l'utilisation de l'arabe et du français, par le biais du code switching, dans l'enseignement de tamazight à l'université algérienne, est une réalité aussi incontournable que problématique.

Aussi, notre présent article tente-t-il d'analyser et d'évaluer l'impact de cette stratégie didactique, à savoir l'alternance codique sur l'enseignement apprentissage de cette langue.

Le but est de montrer notamment comment le discours alterné fait de ces trois langues pourrait être bénéfique dans la transmission des savoirs mais aussi dans la promotion de l'interculturalité et la valorisation des idées de tolérance et du vivre ensemble.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Gatushi, Salim. 2023. Le code switching dans l’enseignement des langues minorées en Algérie. Tobna Journal for Academic Scientific Studies،Vol. 6, no. 1, pp.2058-2077.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1485650

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Gatushi, Salim. Le code switching dans l’enseignement des langues minorées en Algérie. Tobna Journal for Academic Scientific Studies Vol. 6, no. 1 (2023), pp.2058-2077.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1485650

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Gatushi, Salim. Le code switching dans l’enseignement des langues minorées en Algérie. Tobna Journal for Academic Scientific Studies. 2023. Vol. 6, no. 1, pp.2058-2077.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1485650

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 2076-2077

رقم السجل

BIM-1485650