Présentations sémantiques et réalisations de dictionnaires kabyles

الملخص FRE

En terminologie, le terme est monosémique et ne présente pas de problèmes de description et de présentation morphosémantiques en terminographie.

Or en lexicographie, le mot est généralement polysémique d'où l'embarras du choix pour sa présentation.

Les unes se basent sur le dégroupement du sens à des fins de clarté et d'opératoire.

Les autres sur le regroupement des différents sens en se basant sur un sémantisme de base qui va se développer au fur et à mesure de l'article sous l'effet des différents contextes de sa création et de son utilisation (sens réel, par analogie, par métaphore.

.

.

).

L'objectif de cette étude est l'exploitation des présentations sémantiques des dictionnaires français dans la réalisation des dictionnaires kabyles.