البوادر الأولى لتوظيف تقنيات السترجة الفوقية في العرض المسرحي
العناوين الأخرى
The first signs of employing meta-narrative techniques in theatrical performance
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 9، العدد 3 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 484-494، 11ص.
الناشر
جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس مخبر النص المسرحي الجزائري: جمع ودراسة في الأبعاد الفكرية و الجمالية
تاريخ النشر
2022-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
11
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
تتميز عملية السترجة بوصفها ترجمة مرئية تعرض في أغلب الأحيان نصا مكتوبا في الجزء السفلي من شاشة العرض البصري، حيث تتوالد علامات مسرحية متميزة تكشف عن الإنتاج التأويلي الذي يحقق التقارب بين الرؤية الفكرية للمؤلف و الرؤية الإخراجية للمخرج مما يضفي بعد جماليا و فنيا في العمل الدراماتورجي عامة.
و الهدف من هذه الورقة البحثية هو الكشف عن أهمية السترجة الفوقية في العرض المسرحي من خلال مسرحية أنتيجون، فقد نجحت في جعل المشاهد يتذوق جماليات التوظيف السينوغرافي فوق الخشبة
الملخص EN
: The subtitling process is characterized as a visual translation that often displays written text at the bottom of the visual display screen, Where distinct theatrical signs are generated that reveal the interpretive production that achieves convergence between the intellectual vision of the author and the director's vision, which adds an aesthetic and artistic dimension to the dramatic work in general.
The aim of this research paper is to reveal the importance of meta-staging in theatrical performance through the play Antigone, It succeeded in making the viewer savor the aesthetics of the scenographic employment on the stage.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
قادة، بحري. 2022. البوادر الأولى لتوظيف تقنيات السترجة الفوقية في العرض المسرحي. مجلة النص،مج. 9، ع. 3، ص ص. 484-494.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1489150
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
قادة، بحري. البوادر الأولى لتوظيف تقنيات السترجة الفوقية في العرض المسرحي. مجلة النص مج. 9، ع. 3 (2022)، ص ص. 484-494.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1489150
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
قادة، بحري. البوادر الأولى لتوظيف تقنيات السترجة الفوقية في العرض المسرحي. مجلة النص. 2022. مج. 9، ع. 3، ص ص. 484-494.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1489150
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 494
رقم السجل
BIM-1489150
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر