التعويض عن الضرر المتغير في القانون المدني الأردني

العناوين الأخرى

Compensation for variable damage in the Jordanian civil code

المؤلف

العجارمة، حكم حسن

المصدر

مجلة التطوير العلمي للدراسات و البحوث

العدد

المجلد 4، العدد 13 (31 مارس/آذار 2023)، ص ص. 243-264، 22ص.

الناشر

أكاديمية التطوير العلمي

تاريخ النشر

2023-03-31

دولة النشر

اليمن

عدد الصفحات

22

التخصصات الرئيسية

القانون

الملخص AR

تناولت الدراسة التعويض عن الضرر المتغير و ذلك ببيان مفهوم الضرر المتغير و عرض صوره، بالإضافة إلى بيان أنواع الضرر المتغير، و العوامل المؤثرة في تقدير التعويض عن الضرر المتغير، و العوامل المؤثرة إما تتعلق بحالة المتضرر الصحية أو صدور خطأ منه، أو أنها تتعلق بجسامة خطأ المسؤول عن الضرر، كما بينت الدراسة وقت تقدير التعويض عن الضرر المتغير، و تغير الضرر بعد صدور الحكم النهائي، و قد خلصت الدراسة إلى عدة نتائج أهمها أن التعويض الأنسب لتغير الضرر بعد صدور الحكم النهائي هو أن يكون على صورة إيراد مرتب بحيث أن هذه الصورة تستوعب التغير في الضرر في حالة التفاقم أو النقصان.

و قد توصلت الدراسة إلى ضرورة تعديل نص المادة (363) من القانون المدني الأردني التي تحدد وقت تحديد قيمة الضرر بوقت وقوعه و ليس بوقت صدور الحكم النهائي، بالإضافة إلى ضرورة إضافة نص قانوني صريح في القانون المدني الأردني ينص صراحة على أخذ القاضي الظروف الملابسة بعين الاعتبار حين تقديره للتعويض عن الضرر.

الملخص EN

The study dealt with compensation for variable damage by clarifying the concept of variable damage and displaying its forms, in addition to indicating the types of variable damage, the factors affecting the estimation of compensation for variable damage, and the influencing factors either related to the victim's health condition or an error made by him, or related to the severity of the error of the person responsible for the damage.

the study also showed the time of estimating compensation for variable damage, and the change of damage after the issuance of the final judgment.

the study concluded several results, the most important of which is that the most appropriate compensation for the change in damage after the issuance of the final judgment is to be in the form of a regular income so that this form accommodates the change in the damage in case of exacerbation or decrease.

the study concluded that it is necessary to amend the text of article (363) of Jordanian Civil Code, which specifies the time for determining the value of damage at the time of its occurrence and not at the time of issuing final judgment, in addition to the need to add an explicit legal provision in Jordanian Civil Law that explicitly states that the judge takes the circumstances into account when estimating damage compensation.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

العجارمة، حكم حسن. 2023. التعويض عن الضرر المتغير في القانون المدني الأردني. مجلة التطوير العلمي للدراسات و البحوث،مج. 4، ع. 13، ص ص. 243-264.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1491831

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

العجارمة، حكم حسن. التعويض عن الضرر المتغير في القانون المدني الأردني. مجلة التطوير العلمي للدراسات و البحوث مج. 4، ع. 13 (آذار 2023)، ص ص. 243-264.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1491831

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

العجارمة، حكم حسن. التعويض عن الضرر المتغير في القانون المدني الأردني. مجلة التطوير العلمي للدراسات و البحوث. 2023. مج. 4، ع. 13، ص ص. 243-264.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1491831

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 262-264

رقم السجل

BIM-1491831