دلالة الكلمة في الاستعمال اللغوي

العناوين الأخرى

The meaning of the word in linguistic use

المؤلف

علي، كوثر سعيد التوم

المصدر

مجلة العصر للعلوم الإنسانية و الاجتماع

العدد

المجلد 2023، العدد 7 (31 يناير/كانون الثاني 2023)، ص ص. 1-15، 15ص.

الناشر

المركز العربي للأبحاث و الدراسات

تاريخ النشر

2023-01-31

دولة النشر

قطر

عدد الصفحات

15

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الملخص AR

تعد الكلمة من المكونات الأساسية في الكتابة بما لها من دلالات لغوية و معنوية وبنيوية و هي النواة التي يبني عليها التعبير عن الفكر و نحن نعلم أن التعبير المضطرب ما هو إلا نتاج للفكر المضطرب ، إذ أن هنالك علاقة عظمى بين اللغة و الفكر.

و لتؤدي كلمة أو مجموعة كلمات الهدف المقصود فإن ذلك لا يتأتى إلا إن استخدمت الكلمة في موضعها المناسب و لا يتسنى ذلك أيضا إلا بفهم الدلالات المعنوية للكلمة فكريا و ذهنيا ، ثم صياغتها في التعبير الخارجي .

إذ أن اختيار الكلمة المناسب في المكان المناسب يؤدى لسرعة الفهم و إيصال الفكرة .

و لكي نبدأ الحديث عن الموضوع ينبغي لنا أن نقف على تعريف الكلمة و كنهها فالكلمة جنس يندرج تحته ثلاثة أنواع هي : ( الاسم ، الفعل ، الحروف ) ، و قد وقف العلماء تجاه الكلمة كل حسب رؤيته ، و سنتناول في بحثنا هذا تعريفات العلماء للكلمة و التي بها يتسنى التعبير عن الأفكار المختلفة و دلالاتها ، كما سنتناول بالبحث ظاهرة الترادف اللفظي لشيوعها في كلمات اللغة العربية ؛ لنبين أنه و مهما اشتركت الكلمات المترادفات في المعنى العام إلا أنه يوجد فرق دقيق بينهما في جزء من المعنى .

و تعرضنا في البحث أيضا للكلمات من حيث إنها كالكائن الحي تنو و تترعرع و تندمج مع كلمات دخيلة من لغات أخرى تأخذ منها تتعايش معها و تنصهر فيها ، كما و أنها تندثر و تولد كلمات بديلة عنها .

فتناولنا في البحث الكلمات العربية الجاهلية و الإسلامية و الكلمات الأعجمية و الدخيلة على العربية كالفارسية و الرومية و الهندية ...

الخ ، و تناولنا أيضا الكلمات العامة و السوقية المبتذلة ، و ختمنا بحثنا عن الكلمات بخاتمة موجزة أوضحنا فيها أنه كلما اختلفت الكلمات في هيئتها البنيوية وا لصرفية و تراكيبها اختلفت معانيها و دلالاتها .

و الكاتب الدقيق هو من يتحرى كامل الدقة في اختيار الكلمات ليؤدي بها المعنى الذي ينشده و يفكر فيه .

الملخص EN

The word is one of the basic components of writing, with its linguistic, moral and structural connotations, and it is the nucleus on which the expression of thought is built.

We know that troubled expression is nothing but a product of troubled thought, as there is a great relationship between language and thought.

For a word or a group of words to lead to the intended goal, this cannot be achieved unless the word is used in its appropriate place, and this is also not possible without understanding the intangible connotations of the word intellectually and mentally, and then formulating it in the external expression.

Choosing the right word in the right place leads to speedy understanding and conveying the idea.

In order to start talking about the subject, we should stand on the definition of the word and its meaning...

The word is a gender under which there are three types : (noun, verb, and letters).

It is possible to express different ideas and their implications.

We will also discuss the phenomenon of verbal synonymy due to its prevalence in the words of the Arabic language.

Let us show that no matter how common the synonymous words are in the general meaning, there is a subtle difference between them in part of the meaning.

In the research, we also dealt with words in that they are like living organisms that grow, grow, and merge with foreign words from other languages that they take from them to coexist with and fuse with, just as they disappear and generate alternative words for them.

So, in the research, we dealt with pre-Islamic and Islamic Arabic words, non-Arabic words, and foreign words to Arabic, such as Persian, Roman, Hindi, etc., and we also dealt with general and vulgar vulgar words.

The accurate writer is the one who investigates the full accuracy in choosing the words to convey the meaning that he seeks and thinks about.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

علي، كوثر سعيد التوم. 2023. دلالة الكلمة في الاستعمال اللغوي. مجلة العصر للعلوم الإنسانية و الاجتماع،مج. 2023، ع. 7، ص ص. 1-15.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1491884

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

علي، كوثر سعيد التوم. دلالة الكلمة في الاستعمال اللغوي. مجلة العصر للعلوم الإنسانية و الاجتماع ع. 7 (كانون الثاني 2023)، ص ص. 1-15.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1491884

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

علي، كوثر سعيد التوم. دلالة الكلمة في الاستعمال اللغوي. مجلة العصر للعلوم الإنسانية و الاجتماع. 2023. مج. 2023، ع. 7، ص ص. 1-15.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1491884

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 14-15

رقم السجل

BIM-1491884