الترجمة بمساعدة الحاسوب : الآفاق و الحدود

العناوين الأخرى

Computer-assisted translation : prospects and limits

المؤلف

صوفي، بلقاسم

المصدر

المجلة العربية لعلم الترجمة

العدد

المجلد 1، العدد 2 (31 يوليو/تموز 2022)، ص ص. 97-106، 10ص.

الناشر

المركز الديمقراطي العربي للدراسات الاستراتيجية الاقتصادية و السياسية

تاريخ النشر

2022-07-31

دولة النشر

ألمانيا

عدد الصفحات

10

التخصصات الرئيسية

تكنولوجيا المعلومات وعلم الحاسوب
اللغات

الملخص AR

نهدف من خلال هذه الدراسة إلى الإحاطة بأثر التكنولوجيات الحديثة في إنجاز الترجمات عبر مختلف المجالات.

و قد وقع اختيارنا على برنامج الترجمة بمساعدة الحاسوب، ليس فقط لأنه شائع الاستعمال بين المترجمين، و لكن لأنه مطلوب أيضا من كبرى الشركات بوصفه تقنية دقيقة تساعد على إنجاز العمل المُترْجم بتوخي الدقة و السرعة.

الملخص EN

Through this study, we aim to capture the impact of modern technologies in the completion of translations in various fields.

We chose the computer-assisted translation program, not only because it is popular among translators, but also for it is required by major companies as a precise technology that helps to complete the translated work with accuracy and speed.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

صوفي، بلقاسم. 2022. الترجمة بمساعدة الحاسوب : الآفاق و الحدود. المجلة العربية لعلم الترجمة،مج. 1، ع. 2، ص ص. 97-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492279

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

صوفي، بلقاسم. الترجمة بمساعدة الحاسوب : الآفاق و الحدود. المجلة العربية لعلم الترجمة مج. 1، ع. 2 (تموز 2022)، ص ص. 97-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492279

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

صوفي، بلقاسم. الترجمة بمساعدة الحاسوب : الآفاق و الحدود. المجلة العربية لعلم الترجمة. 2022. مج. 1، ع. 2، ص ص. 97-106.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492279

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 106

رقم السجل

BIM-1492279