Le regardant et le regardé dans certaines œuvres de voltaire et nerval

العناوين الأخرى

الناظر و المنظور اليه في بعض مؤلفات نرفال و فولتير

المؤلف

al-Jabburi, Ahmad Abd Abbas

المصدر

Adab al-Kufa

العدد

المجلد 2023، العدد 55، ج. 3 (31 مارس/آذار 2023)، ص ص. 641-658، 18ص.

الناشر

جامعة الكوفة كلية الآداب

تاريخ النشر

2023-03-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

18

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الملخص AR

يهدف البحث الى ابراز تمثلات ثقافة الآخر و اثاره في بعض الاعمال الادبية لنرفال بعد توضيح مفهوم الصورة الادبية حسب مفهوم المقارني الفرنسي المعروف هنري دانيال باجيو.

توصل البحث الى عدد من النتائج التي سلطت الضوء على الدور الكبير لمؤلفات الكاتبين في تغيير الصورة النمطية لدي القارئ عن الآخر سواء في الغرب او في الشرق بعد ان اطلع نرفال على المجمتع المصري عن قرب و بعد ان اطلع ايضا فولتير على المجتمع الانكليزي بشكل مباشر دون الاعتماد على قراءة بعض المصادر التي كتبت في وقت سابق.

لذلك تشكل نتائج البحث نقطة مهمة كشفت حقيقة الدور الذي يضطلع به الاديب في خلق صورة ادبية عن الاخروهويته الثقافية من اجل تعزيز التعاون و التفاهم بين شعوب العالم رغم جميع العقبات.

الملخص FRE

The research aims to highlight the representations of the culture of the other and its effects in some literary works by Nerval and Voltaire after clarifying the concept of the literary image according to the well-known French comparative concept, Henry Daniel Baggio.

The research reached a number of results that shed light on the great role of the two writers' writings in changing the stereotyped image of the reader about the other, whether in the West or in the East, after Nerval had a close look at Egyptian society and after Voltaire had also been briefed on English society directly without relying on Read some of the sources I wrote earlier.

Therefore, the results of the research constitute an important point that revealed the reality of the role that the writer plays in creating a literary image of the other and his cultural identity in order to enhance cooperation and understanding among the peoples of the world despite all obstacles.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Jabburi, Ahmad Abd Abbas. 2023. Le regardant et le regardé dans certaines œuvres de voltaire et nerval. Adab al-Kufa،Vol. 2023, no. 55، ج. 3, pp.641-658.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492663

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Jabburi, Ahmad Abd Abbas. Le regardant et le regardé dans certaines œuvres de voltaire et nerval. Adab al-Kufa No. 55, p. 3 (Mar. 2023), pp.641-658.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492663

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Jabburi, Ahmad Abd Abbas. Le regardant et le regardé dans certaines œuvres de voltaire et nerval. Adab al-Kufa. 2023. Vol. 2023, no. 55، ج. 3, pp.641-658.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1492663

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الفرنسية

الملاحظات

Includes appendices : p. 658

رقم السجل

BIM-1492663