![](/images/graphics-bg.png)
The role of interpreters’ cultural intelligence in cross-cultural encounters
المؤلفون المشاركون
Daneshvar, Hanieh
Esfahani, Aida Firooziyan Pour
Yazdanmehr, Ilham
المصدر
International Journal of Linguistics, Literature and Translation
العدد
المجلد 3، العدد 8 (31 أغسطس/آب 2020)، ص ص. 54-63، 10ص.
الناشر
تاريخ النشر
2020-08-31
دولة النشر
المملكة المتحدة
عدد الصفحات
10
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
Given the significance of cross-cultural encounters in interpretation, it seems that a key factor that can improve interpretation is the level of interpreters’ cultural intelligence (CQ) as it affects individuals’ functions in culturally diverse situations.
This study aimed at exploring the association of interpreters’ CQ and their applied strategies to meet cross-cultural problems in the case of tour guide interpretation in religious contexts.
A mixed methods design was employed to explore the cultural intelligence of 91 tour guide interpreters of Foreign Pilgrims’ Office of Imam Reza Holy Shrine, Mashhad, Iran.
In the qualitative phase, the researchers carried out interviews with these tour guide interpreters.
In this phase, the interpreters' cross-cultural problems and their strategies to tackle these problems were explored and classified.
In the quantitative phase, the researchers administered the CQ questionnaire among the interpreters.
The findings of the quantitative phase showed that there is a significant relationship between the interpreters’ CQ level and the strategies applied to tackle cross-cultural problems in interpretation.
Interpreters with higher levels of CQ showed a stronger tendency towards elaborative strategies.
On the contrary, lower levels of CQ among interpreters resulted in more tendency to apply simple strategies.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Daneshvar, Hanieh& Esfahani, Aida Firooziyan Pour& Yazdanmehr, Ilham. 2020. The role of interpreters’ cultural intelligence in cross-cultural encounters. International Journal of Linguistics, Literature and Translation،Vol. 3, no. 8, pp.54-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1497101
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Daneshvar, Hanieh…[et al.]. The role of interpreters’ cultural intelligence in cross-cultural encounters. International Journal of Linguistics, Literature and Translation Vol. 3, no. 8 (2020), pp.54-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1497101
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Daneshvar, Hanieh& Esfahani, Aida Firooziyan Pour& Yazdanmehr, Ilham. The role of interpreters’ cultural intelligence in cross-cultural encounters. International Journal of Linguistics, Literature and Translation. 2020. Vol. 3, no. 8, pp.54-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1497101
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
Includes bibliographical references : p. 62-63
رقم السجل
BIM-1497101
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)