الارتقاء بالمدارس الصناعية للنهوض بالحرف اليدوية التقليدية : دراسة حالة : التعليم الحرفي بفنلندا

العناوين الأخرى

Upgrading industrial schools to promote traditional handicrafts : case study : crafts education in Finland

المؤلفون المشاركون

علا علي هاشم
كشك، وسام فايز مصطفى محمود
أشرف حسين إبراهيم

المصدر

مجلة التصميم الدولية

العدد

المجلد 13، العدد 5 (30 سبتمبر/أيلول 2023)، ص ص. 415-422، 8ص.

الناشر

الجمعية العلمية للمصممين

تاريخ النشر

2023-09-30

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

8

التخصصات الرئيسية

الفنون
الإدارة التربوية والأصول
التصميم الداخلي

الموضوعات

الملخص AR

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على التعليم الفني و الصناعي و بيان أھداف ھذا النوع من التعليم وذلك من خلال رؤية مصر 2030، حيث تسعي الدولة في ضوء رؤية مصر 2030 للارتقاء بالتعليم الثانوي الفني الصناعي.

يمثل التعليم الثانوي الفني في مصر أحد الأدوات الرئيسة لتحقيق برامج التنمية المستدامة، حيث يسعى بنوعياته المختلفة إلى إعداد القوى العاملة الماهرة اللازمة لخدمة التنمية الاقتصادية و الاجتماعية للدولة بما يتفق مع سياسات الارتقاء بالحرف اليدوية التقليدية.

و يهدف البحث إلى التعرف على نظم للتدريب و إعادة تأھيل قوة العمل الصناعية للارتقاء بالحرف اليدوية التقليدية.


فقد حددت رؤية مصر 2030 الأهداف الاستراتيجية للتعليم الفني و التدريب، و كذلك أهتمت بتطوير و الارتقاء بالحرف و الحرفيين في ضوء بعض المبادرات للتدريب على الحرف.

وسوف نتعرف على المبادئ و الأسس الموجھة لسياسات التعليم و التدريب الصناعي.

و العمل على وضع رؤية وخطة قومية للتعليم الصناعي و للاحتياجات التدريبية للحرف اليدوية التقليدية.

والتوسع في التعليم المھني داخل المدارس الفنية لتخريج فئة الحرفي الماھر.

و دراسة بعد التجارب العالمية كتجربة فنلندا للارتقاء بالتعليم الثانوى الفني لمواكبة مستجددات سوق العمل، ووضع برامج تنمية مهنية مستدامة.

و تشير الدراسة إلى ضرورة بلورة استراتيجية وخطة عمل محكمة للمدارس الصناعية و التدريب الفني و المھني على الحرف اليدوية التقليدية.


إن تطوير أنواع جديدة من بيئات التعلم و التعليم المشترك هي موضوعات بحثية في تطوير الحرف المتعددة المواد و التصميم و التعليم التكنولوجي غاية في الأهمية.

موضوعات بحثية مهمة لتمكين التعليم متعدد المواد في المدارس في المستقبل.

يعد ضمان بيئات التعلم و العمل الآمنة و المأمونة أيضا مجالا بحثيا جديدا ضمن التخصص.

غالبا ما ترتبط الحرف اليدوية بمفاهيم الرفاهية ونوعية الحياة؛ و بالتالي، كانت هذه مجالا رئيسيا من مجالات الاهتمام في البحث الحرفي.

تمت دراسة الرفاهية، على سبيل المثال، من وجهات نظر الممارسات الحرفية المستدامة.


أن رؤية مصر 2030 تستهدف أن تكون مصر الجديدة ذات اقتصاد تنافسي و متوازن و متنوع يعتمد على الابتكار و المعرفة، قائمة على العدالة و الاندماج الاجتماعي و المشاركة ذات نظام أيديولوجي متزن و متنوع تستثمر عبقرية المكان و الإنسان لتحقق التنمية المستدامة و ترتقي بجودة حياة المصريين.


اھتمت مصر بتنمية و تعميق الصناعات المحلية على مدى عقود طويلة، و استخدمت العديد من السياسات الكلية و القطاعية لتحقيق ذلك، إلا أن النتائج التي تحققت ما زالت متواضعة بالمقارنة بدول أخرى.

و يواجه تعميق الصناعة في مصر العديد من التحديات، مثل احترام المنافسة على الأسواق داخليا و خارجيا، و تعاظم دور التكنولوجيا الحديثة في تنمية و تعميق مختلف الصناعات، و زيادة صعوبة الحصول على ھذه التكنولوجيا و ارتفاع تكاليفھا، و النقص في الإنتاج المحلي لبعض المستلزمات و المكونات التي تستخدمھا الصناعة، و الإفراط في الاعتماد على سلاسل التوريد العالمية للحصول على ھذه المستلزمات.

مما أدى إلى اندثار المنتج المحلى ذو الهوية المصرية و أنعكس ذلك على منتجات الحرف اليدوية التراثية فأصبحت جميع المنتجات موجهه للجانب السياحى و القطع التذكارية.


منذ فجر الحركة الفنية الحديثة في مصر، الذي تفتح مع بدايات القرن العشرين و إنشاء مدرسة الفنون الجميلة و توالي معارض طلابها و خريجها لعبت المرأة دورا مهما في تلك الحركة، و شكلت رعاية الفنون المجال الأول لنشاط المرأة.

فقامت كل من السيدتين "هدى هانم شعراوى" و "أمينة هانم إلهامى" برعاية الصناع الشعبيين و تشجيعهم على بعث الحرف في مختلف مجالات الفنون التطبيقية.


ومن ثم نتترك إلى مفھوم تعميق التصنيع (إبراهيم العيسوى، 2021)، الذي يعني عدم الاقتصار على تصنيع منتجات نھائية أو وسيطة اعتمادا على مكونات مستوردة كليا أو جزئيا، بل السعي إلى تصنيع بعض ھذه المكونات محليا؛ و ھو ما يؤدي إلى رفع نسبة المكون المحلي في المنتجات النھائية أو الوسيطة.

وقد يؤدى أيضا إلى زيادة الصادرات من المكونات التي يجرى تصنيعھا محليا إذا ما اتخذت السياسات و الإجراءات المناسبة للنفاذ إلى الأسواق الخارجية.

و من النتائج المھمة لعملية تعميق التصنيع زيادة درجة تكامل الھيكل الإنتاجي للاقتصاد الوطني و تقوية التشابكات بين مختلف الصناعات و القطاعات، و التقدم على طريق بناء قاعدة علمية و تكنولوجية و طنية، و من ثم التحرك نحو التحرر من التبعية التكنولوجية و الاقتصادية ( Maha Muhammad Al-Shall، 2020).


يعد التعليم الفني في مصر هو أحد الأدوات الرئيسة لتحقيق برامج التنمية الشاملة، بل إنه يعتر قاطرة التنمية، و دعامة هامة من دعامات منظومة التعليم، حيث يسعى إلى إعداد القوى العاملة الماهرة اللازمة لخدمة خطط التنمية الاقتصادية، و الاجتماعية للدولة حيث يصب مباشرة في سوق العمل و تهدف منظومة التعليم الفني إلى تنمية القدرات الفنية لدى الدارسين في مجالات الصناعة، و الزراعة و التجارة، و الإدارة و الخدمات السياحية متماشيا مع توجه الدولة الذي انعكس في دستور 2014، حيث تنص المادة (20) على " تلتزم الدولة بتشجيع التعليم الفني و التقني و التدريب المهني و تطويره، والتوسع في أنواع التعليم الفني كافة، وفقا لمعايير الجودة العالمية، و بما يتناسب مع احتياجات سوق العمل" (دستور جمهورية مصر العربية، 2014).



2- مشكلة البحث: -
تتلخص مشكلة البحث في النقاط التالية: -
أ- التعليم الفني بوضعه الحالي لا يؤهل خريجه التأهيل المطلوب لمواكبة احتياجات السوق المحلى و الأسواق العالمية.


ب- أنخفاض كفاءة المدارس الصناعية ووجود قصور في صياغة أهدافها.


ت- عدم وجود آلية تجمع بين مدارس التعليم الفني الصناعى و مراكز التدريب الحرفى.


ث- غياب الوعي من قبل المؤسسات الصناعية و المؤسسات التعليمية لتخريج حرفي قادر على تلبية أحتياجات المجتمع المعاصر من منتجات حرفية معاصرة.


3- أهمية البحث: -
ترجع أهمية البحث إلى اهتمام العديد من الحكومات و المنظمات الدولة بالتعليم الفني الصناعى لكونه أداه تسهل الاندماج المهنى و كذلك دراسة أهمية المدارس الصناعية في النهوض بالحرف اليدوية التقليدية و ماهى الإيجابيات لهذه العملية مع وضع رؤية للتطوير.

و تكمن أهمية البحث
أ- تأصيل الهوية الوطنية المصرية من خلال الدمج بين الحرف اليدوية التقليدية و المدارس الصناعية لتعزيز الصناعات.


ب- تسليط الضوء على أهمية المدارس الصناعية و الاستفادة منها في تعزيز الاقتصارد المحلى.


4- هدف البحث: -
أ- يهدف البحث إلى التعرف على الوضع الحالي لمدارس التعليم الفني الصناعى و الارتقاء بتلك المدارس و ربطها برؤية مصر للتنمية المستدامة 2030.


ب- دراسة الإيجابيات و السلبيات للتعليم الصناعى و مدى الاستفادة منه للنهوض بالحرف اليدوية التقليدية.


5- فروض البحث: -
تفترض الباحثة خلق علاقة إيجابية بين المدارس الصناعية و تطوير الحرف اليدوية التقليدية في ضوء استراتيجية التنمية المستدامة في مصر 2030.


6-حدود البحث: -
أ- الحدود الموضوعية: - وهي دراسة المدارس الصناعية و التعرف على أهميتها في الاستدامة و تنمية المجتمعات، و الربط بينها و بين الحرف اليدوية التقليدية.


ب- الحدود الزمنية: - بالوقت الراهن في العقد الثاني من القرن الحادي و العشرين.


ت- الحدود المكانية: - دراسة للمدارس الصناعية، و تحليل تجربة فنلندا للارتقاء بالتعليم الصناعى.


7- أدوات البحث:

الكتب العربية و الأجنبية المتخصصة.


الدوريات و التقارير و المجلات العلمية.


البحوث المنشورة والمواقع الإلكترونية.



8- منهجية البحث: -

· المنهج الوصفي التحليلي من خلال استخلاص العوامل المؤثرة للارتقاء بالدارس الصناعية للنهوض بالحرف اليدوية

9- نتائج البحث: -
الرؤية المقترحة للارتقاء بالمدارس الصناعية لخدمة الحرف اليدوية التراثية: -
1- تطوير الكوادر التدريسية من خلال أخذ دورات تدريبية و الاختلاط بالحرفيين الماهرين لتحسين الخدمة التعليمية الدراسة و التدريب على الحرف بتلك المدارس.


2- العمل على تحسين العلاقة بين مدارس التعليم الفني الصناعى و الحرفيين و ظهور شراكات بينهم مما يساعد على نقل بعض الخبرات الحرفية للمعلمين و الطلاب.

ووضع برامج و استراتيجيات تخدم هذا الهدف.


3- الترويج الفعال لمدارس التعليم الفني الصناعى من خلال استخدام أساليب ووسائل متنوعة في الترويج و الاتصال بالاجمهور.


4- تعميم فكرة المدارس الفنية الصناعية الحرفية، و انشاء مدارس فنية تكنولوجية خاصة بالحرف اليدوية التقليدية.

الملخص EN

This study aimed to identify the technical and industrial education and to clarify the objectives of this type of education through the vision of Egypt 2030.

as the state seeks in the light of the vision of Egypt 2030 to upgrading secondary technical industrial education.

technical secondary education in Egypt is one of the main tools for achieving sustainable development programs, as it seeks.

in its various forms to prepare the skilled workforce necessary to serve the economic and social development of the country in accordance with the policies of upgrading traditional handicrafts.

the research aims to identify systems for training and rehabilitation of the industrial labor force to upgrade traditional handicrafts.

Egypt's vision 2030 defined the strategic goals of technical education and training, as well as concerned with the development and upgrading of crafts and artisans in the light of some initiatives for craft training.

we will get acquainted with the principles and foundations guiding the policies of education and industrial training.

and work on developing a national vision and plan for industrial education and the training needs of traditional handicrafts.

expansion of vocational education within technical schools to graduate the skilled craftsman class.

and a study after global experiences.

such as the experience of Finland.

to improve technical secondary education to keep pace with the latest developments in the labor market.

and to develop sustainable professional development programs.

the study indicates the need to develop a strategy and a solid plan of action for industrial schools and technical and vocational training on traditional handicrafts.

developing new types of co-learning and teaching environments are very important research topics in multi-material craft development, design and technology education.

important research topics to enable multi-subject education in schools in the future.

ensuring safe and secure learning and work environments is also a new research area within the discipline.

handicrafts are often associated with concepts of luxury and quality of life ; thus, these have been a major area of interest in craft research.

luxury has been studied, for example, from the perspectives of sustainable artisanal practices.

Egypt's vision 2030 aims for the new Egypt to be a competitive, balanced and diversified economy based on innovation and knowledge, based on justice, social integration and participation with a balanced and diversified ideological system that invests the genius of place and people to achieve sustainable development and improve the quality of life of Egyptians.

Egypt has paid attention to the development and deepening of local industries for many decades, and has used many macro and Sectoral policies to achieve this, but the results achieved are still modest compared to other countries.

the deepening of industry in Egypt faces many challenges, such as respecting competition for markets internally and externally, the growing role of modern technology in the development and deepening of various industries, the increase in the difficulty of obtaining this technology and its high costs, the lack of local production of some supplies and components used by the industry, and excessive reliance on global supply chains to obtain these requirements.

which led to the disappearance of the local product with the Egyptian identity, and this was reflected in the traditional handicraft products, so that all products were directed to the tourist side and souvenirs.

since the dawn of the modern art movement in Egypt, which opened at the beginning of the twentieth century and the establishment of the school of fine arts and the successive exhibitions of its students and graduates, women played an important role in that movement, and sponsoring the arts constituted the first field of women's activity.

the two women, "Huda Hanem Shaarawy" and "Amina Hanem Elhamy," sponsored the folk artisans and encouraged them to resurrect crafts in various fields of applied arts.

then we leave to the concept of deepening manufacturing (Ibrahim al-Issawy, 2021), which means not being limited to manufacturing final or intermediate products depending on imported components in whole or in part, but rather striving to manufacture some of these components locally ; this leads to an increase in the percentage of the local component in the final or intermediate products.

it may also lead to an increase in exports of components that are manufactured locally if appropriate policies and procedures are taken to access foreign markets.

among the important results of the process of deepening industrialization is an increase in the degree of integration of the productive structure of the national economy, the strengthening of Interlinkages between various industries and sectors, and progress on the way to building a national scientific and technological base, and then moving towards liberation from technological and economic dependence (Maha Muhammad al-Shall, 2020).

technical education in Egypt is one of the main tools for achieving comprehensive development programmes.

rather, it is the locomotive of development and an important pillar of the education system, as it seeks to prepare the skilled manpower necessary to serve the economic and social development plans of the state as it pours directly into the labor market.

and developing it, and expanding all types of technical education, in accordance with international quality standards, and commensurate with the needs of the labor market” (constitution of the Arab republic of Egypt, 2014).

research problem : - a-technical education in its current state does not qualify its graduates with the required qualification to keep pace with the needs of the local market and global markets.

b-the low efficiency of industrial schools and the existence of deficiencies in the formulation of their objectives.

c-the absence of a mechanism that combines industrial technical education schools and vocational training centers.

d-lack of awareness on the part of industrial and educational institutions to graduate a craftsman capable of meeting the needs of contemporary society in terms of contemporary craft products.

research importance : - the importance of the research is due to the interest of many governments and state organizations in industrial technical education because it is a tool that facilitates professional integration, as well as studying the importance of industrial schools in promoting traditional handicrafts and what are the advantages of this process with setting a vision for development.

the importance of research lies a-the consolidation of the Egyptian national identity by merging between traditional handicrafts and industrial schools to enhance industries.

b-shedding light on the importance of industrial schools and benefiting from them in enhancing the local economy.

research goal : a-the research aims to identify the current status of industrial technical education schools, upgrade these schools, and link them to Egypt's vision for sustainable development 2030.

b-studying the pros and cons of industrial education and the extent to which it can be used to promote traditional handicrafts.

research hypotheses : - the researcher assumes the creation of a positive relationship between industrial schools and the development of traditional handicrafts in the light of the sustainable development strategy in Egypt 2030.

research tools : • Arabic and foreign specialized books.

• periodicals, reports and scientific journals.

• research publications and websites.

research methodology : - • the analytical descriptive approach by extracting the influencing factors for the advancement of industrial studies for the promotion of traditional handicrafts.

research reults : - the proposed vision to upgrade industrial schools to serve traditional handicrafts : a-developing teaching staff by taking training courses and mingling with skilled craftsmen to improve the educational service, study and craft training in those schools.

b-work to improve the relationship between industrial technical education schools and craftsmen, and the emergence of partnerships between them, which helps to transfer some craftsmanship experiences to teachers and students.

develop programs and strategies that serve this goal.

c-effective promotion of industrial technical education schools through the use of various methods and means in promoting and communicating with the public.

d-spreading the idea of technical, industrial, and craft schools, and establishing technical and technological schools for traditional handicrafts.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

كشك، وسام فايز مصطفى محمود وعلا علي هاشم؛ علا علي هاشم وأشرف حسين إبراهيم. 2023. الارتقاء بالمدارس الصناعية للنهوض بالحرف اليدوية التقليدية : دراسة حالة : التعليم الحرفي بفنلندا. مجلة التصميم الدولية،مج. 13، ع. 5، ص ص. 415-422.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1497627

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

كشك، وسام فايز مصطفى محمود....[و آخرون]. الارتقاء بالمدارس الصناعية للنهوض بالحرف اليدوية التقليدية : دراسة حالة : التعليم الحرفي بفنلندا. مجلة التصميم الدولية مج. 13، ع. 5 (أيلول 2023)، ص ص. 415-422.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1497627

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

كشك، وسام فايز مصطفى محمود وعلا علي هاشم؛ علا علي هاشم وأشرف حسين إبراهيم. الارتقاء بالمدارس الصناعية للنهوض بالحرف اليدوية التقليدية : دراسة حالة : التعليم الحرفي بفنلندا. مجلة التصميم الدولية. 2023. مج. 13، ع. 5، ص ص. 415-422.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1497627

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 422

رقم السجل

BIM-1497627