رحلة الشعر العربي و تحولاته الرمزية من الأساطير الأولى إلى ما بعد الحداثة : دراسة سيميائية فيلولوجية مقارنة

الملخص EN

Al-Jahiz found that the oldest of pre-Islamic Arabic poetry that has come down to us dates back to one hundred and fifty years or two hundred years before Islam ; however, two hundred years before our present time, we discovered many Arabic inscriptions and records dating back hundreds and thousands of years before islam.

like the ain abdat inscription, which talks about the king of the nabataeans and their grandfather abdat i, who ruled between 96-85 bc, and before that we found clay tablets containing an arab epic, telling the story of the defeated knight gilgamesh and his friend enkidu.

the image of this defeated knight was repeated in the poetry of a Imro'a Al Qays, the poetry of Nizar Qabbani and the novel don quixote by miguel de cervantes.

this prompted us to write this research to reconsider the history of ancient arabic literature and the division of its eras, doctrines and critical currents, and to compare its arts and literature with the arts and literature of other nations; this gives this research its special importance.

therefore, this research came under the title : the journey of arabic poetry and its symbolic transformations from early mythology to postmodernism : a comparative semiotic philological Study.