اللاجئون السوريون في تونس : صعوبات و عقبات الاندماج

العناوين الأخرى

Syrian refugees in Tunisia : difficulties and obstacles to integration

المؤلف

عرايسية، هاجر

المصدر

المجلة الإفريقية للدراسات المتقدمة في العلوم الإنسانية و الاجتماعية

العدد

المجلد 2، العدد 3 (31 يوليو/تموز 2023)، ص ص. 543-561، 19ص.

الناشر

الأكاديمية الإفريقية للدراسات المتقدمة

تاريخ النشر

2023-07-31

دولة النشر

ليبيا

عدد الصفحات

19

التخصصات الرئيسية

علم الاجتماع و الأنثروبولوجيا و الخدمة الاجتماعية

الملخص AR

لقد أصبحت تونس منذ اندلاع "الثورات العربية" بيئة جاذبة لللأجئين من دول جنوب الصحراء و الدول التي تمر بنزاعات مسلحة على غرار ليبيا و سوريا.

و هكذا، تنوعت تحديات الهجرة في تونس بتغير ملامح المهاجرين الذين يقيمون على أراضيها.

و بالرغم من أن تونس من البلدان الموقعة على اتفاقية جنيف لسنة 1951 المتعلقة بحماية حقوق المهاجرين و اللأجئين، فإنها لم تستقبل عددا مهما من الوافدين إلا بداية من سنة 2011 في ظل فراغ قانوني يتعلق ببروتوكولات استقبال اللاجئين.

و مثل هذا الفراغ القانوني سببا في تفاقم صعوبات الوصول إلى الحقوق الاقتصادية و الاجتماعية بالنسبة للاجئين و طالبي اللجوء الموجودين في تونس، إذ يبقى الإطار القانوني الذي يهم الهجرة في تونس هشا و بعيدا عن تطلعات اللأجئين و المجتمع المدني المحلي و الدولي، و لاسيما المنظمات و الجمعيات التي تهتم بهذه الفئة.

و في ظل غیاب ضمانة قانونية يبقى اللاجئون خاضعون الى قوانين مجاورة كقانون الهجرة و الأجانب أو القانون بمنع الاتجار بالأشخاص الصادر سنة 2016 و هي كلها قوانين لا تتماشى مع وضعية الأساسي اللاجئين.

المتعلق نحاول من خلال هذه الدراسة الميدانية الاستطلاعية، تسليط الضوء على أوضاع اللاجئين السوريين في تونس و العقبات التي تحول دون اندماجهم في المجتمع التونسي و الصعوبات التي يتعرضون إليها للحصول على حقوقهم الاقتصادية و الاجتماعية خاصة في ظل جائحة كورونا.

تهدف هذه الدراسة أيضا إلى إيصال أصوات اللأجئين السوريين حول تطلعاتهم بخصوص بلد الاقامة و الاستقرار النهائي.

كما تتطرق إلى الدور الذي تلعبه منظمات المجتمع المدني لضمان بعض الحقوق الاقتصادية و الاجتماعية و الصحية و التعليمية لللأجئين السوريين المتواجدين في تونس في ظل عدم تدخل الدولة.

الملخص EN

Since the outbreak of the Arab revolutions, Tunisia has become an attractive environment for refugees from Sub-Saharan countries and countries in armed conflicts such as Libya and Syria thus, Tunisia's migration challenges have varied by changing the profile of migrants residing on its territory.

although Tunisia was a signatory to the 1951 Geneva convention relative to the protection of the rights of migrants and refugees, it had not received a significant number of arrivals until the beginning of 2011 in the light of a legal vacuum regarding the refugee reception protocols.

this legal vacuum has exacerbated difficulties in accessing the economic and social rights of refugees and asylum-seekers in Tunisia.

Tunisia's legal framework for migration remains fragile and far from the aspirations of refugees, local and international civil society, particularly organizations and associations concerned with this category.

In the absence of legal safeguards, refugees remain subject to neighboring laws such as the Immigration and foreigners act or the 2016 organic law on the prevention of trafficking in persons.

these laws are incompatible with refugees' status.

through this exploratory field study, we are trying to shed light on the situation of Syrian refugees in Tunisia, the obstacles to their integration into Tunisian society and the difficulties they face in obtaining their economic and social rights, especially in the light of the coronavirus pandemic.

this study aims also to convey the voices of Syrian refugees about their aspirations regarding the country of residence and final settlement.

It also touches upon the role played by civil society organizations to ensure certain economic, social, health and educational rights for Syrian refugees in Tunisia in the absence of intervention by the State.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

عرايسية، هاجر. 2023. اللاجئون السوريون في تونس : صعوبات و عقبات الاندماج. المجلة الإفريقية للدراسات المتقدمة في العلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 2، ع. 3، ص ص. 543-561.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1511408

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

عرايسية، هاجر. اللاجئون السوريون في تونس : صعوبات و عقبات الاندماج. المجلة الإفريقية للدراسات المتقدمة في العلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 2، ع. 3 (تموز / أيلول 2023)، ص ص. 543-561.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1511408

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

عرايسية، هاجر. اللاجئون السوريون في تونس : صعوبات و عقبات الاندماج. المجلة الإفريقية للدراسات المتقدمة في العلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2023. مج. 2، ع. 3، ص ص. 543-561.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1511408

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 560-561

رقم السجل

BIM-1511408