التمثيل المعماري في سوريا خلال الألف الأول الميلادي : دراسة مقارنة في مبان دينية مختارة

العناوين الأخرى

Architectural representation in Syria during the early millennia A.D. : comparative study in particular religious buildings

المؤلف

رندا إسماعيل

المصدر

مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية

العدد

المجلد 38، العدد 5 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 51-77، 27ص.

الناشر

جامعة دمشق

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

سوريا

عدد الصفحات

27

التخصصات الرئيسية

الهندسة المدنية

الملخص AR

شهد الألف الأول الميلادي ثورة معمارية عكست النشاط السياسي-الديني في منطقة حوض المتوسط، و قد حظيت سوريا نتيجة موقعها الاستراتيجي بنصيبها من المنشآت المميزة التي قدمت نماذج عن تطور الفنون و العمارة آنذاك.

يتناول البحث ثلاث منشآت دينية من سوريا تميزت بالتمثيل المعماري، ترتبط كل واحدة منها بإحدى الديانات السماوية : الكنيس اليهودي في دورا أوروبوس على الفرات الأدنى، كنيسة القديسين الشهداء في طيبة الإمام في سوريا الوسطى، و أخيرا المسجد الأموي الكبير في دمشق العاصمة.

تجمع بين هذه المنشآت اللحظة الحرجة للإنشاء، و التي شكلت مرحلة انتقالية بين ثلاث فترات طويلة واضحة الشخصية : الفن الكلاسيكي الإغريقي - الروماني و فنونه التصويرية، الفن البيزنطي و كنائسه الفخمة، و أخيرا الفن الإسلامي و مفهوم تحريم التصوير.

يعتمد البحث على الدراسة التحليلية البصرية للمشاهد التي احتوت التمثيل المعماري، مقسمة على أربعة مستويات تزداد تعمقا في التفاصيل.

ستعقد بانتهاء التحليل مقارنة بين النماذج المدروسة لاكتشاف الأشكال و العناصر و تقنيات التمثيل المعماري التي استمرت بالظهور في المشاهد خلال ستة قرون في ظل الملزمات الاجتماعية و الدينية المختلفة.

الملخص EN

The first millennia A.D.

knew an architectural revolution reflecting the political-religious activities in the Mediterranean basin.

due to its strategic site, Syria had its lot of significant buildings presenting examples of development in arts and architecture at that time.

the article deals with three religious buildings from Syria, imprinted with architectural representation.

each building is related to one of the Abrahamic religions : the synagogue of dura Europe's in the lower valley of Euphrates, the church of the saint martyrs in Tayyibat al-imam in central Syria, and finally the great Omayyad mosque in Damascus the capital.

the common point for these buildings is the critical moment of construction that was a transitive step between three long characterized eras : the classical Greco-Roman art with its figurative arts, the byzantine art with its prestigious churches and finally the Islamic art with its concept of iconoclasm.

the article depends on the visual analysis of the scenes with architectural representation.

This study passes by four levels, digging into the details.

at the end of the analysis, a comparison is indispensable to discover the architectural forms, elements and techniques of the architectural representation which kept present in the scenes along the six centuries despite of the variable socio-religious exigencies

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

رندا إسماعيل. 2022. التمثيل المعماري في سوريا خلال الألف الأول الميلادي : دراسة مقارنة في مبان دينية مختارة. مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية،مج. 38، ع. 5، ص ص. 51-77.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1517298

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

رندا إسماعيل. التمثيل المعماري في سوريا خلال الألف الأول الميلادي : دراسة مقارنة في مبان دينية مختارة. مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية مج. 38، ع. 5 (2022)، ص ص. 51-77.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1517298

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

رندا إسماعيل. التمثيل المعماري في سوريا خلال الألف الأول الميلادي : دراسة مقارنة في مبان دينية مختارة. مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية. 2022. مج. 38، ع. 5، ص ص. 51-77.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1517298

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 71-72

رقم السجل

BIM-1517298