نحو معجم أنطولوجي لأفعال الأكل والشرب في اللغة العربية

العناوين الأخرى

Towards an ontological lexicon of "eating and drinking" verbs in the Arabic language

مقدم أطروحة جامعية

دلول، إيمان صبحي سلمان

مشرف أطروحة جامعية

البع، محمد رمضان

الجامعة

الجامعة الإسلامية

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم اللغة العربية

دولة الجامعة

فلسطين (قطاع غزة)

الدرجة العلمية

دكتوراه

تاريخ الدرجة العلمية

2020

الملخص العربي

تهدف هذه الدراسة إلى تصميم شبكة دلالية لأفعال حقل الأكل والشرب تكون الأساس في بناء المعجم الأنطولوجي المنشود؛ وذلك من خلال عرض كل المعرفة اللغوية لحقل الطعام من القرآن الكريم، والحديث الشريف، وسائر كلام العرب من حكم وأمثال سائرة، ثم جرد أفعال هذا الحقل، ومن ثم حصر العلاقات الدلالية والتصنيفية الكائنة بين هذه الأفعال.

وقد انتهجت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي لأفعال الحقل؛ إذ يتضمن مستويين، هما: المستوى النظري تناولنا من خلاله مفاهيم الأنطولوجيا الأساسية ومصطلحاتها الفلسفية واللسانية، والمستوى التطبيقي؛ وكان من خلال محاولة إنشاء شبكة الترابطات المفاهيمية (الدلالية والتصنيفية) لهذه الأفعال.

تعد هذه الدراسة نموذجا لبقية الحقول الدلالية التي نأمل أن تسير على المنوال نفسه؛ لتحقق مشروع المعجم الأنطولوجي الشامل للغة العربية؛ حيث يغطي جميع الحقول الدلالية وجميع مفردات كل حقل من أفعال، وأسماء، وصفات، وأحوال ما يفتح آفاقا جديدة لنمذجة الدلالة وتمثيلها، ومن ثم إنجاز تطبيقات حيوية هادفة سواء في ميدان الويب الدلالي، أو التنقيب الذكي للمعلومات، أو معالجة المحتوى الرقمي العربي.

الملخص الإنجليزي

This study aims to design a semantic network of verbs in the semantic field of food and drink, which will be the basis of the specific ontological lexicon of this domain.

In a first step, we presented all the linguistic knowledge of this domain from several corpora such as the Holy Quran, the Hadith and other authentic sources such as the Arab proverbs and idioms, which allowed us to inventory thereafter the verbs in this field, thus, in a third step to specify the semantic and taxonomic relationships that exist between these verbs.

The study adopted the descriptive-analytical approach and includes two levels: The theoretical level; through which we have treated the basic concepts of ontology and its philosophical and linguistic terms and concepts, and the applied level which consists in establishing a network of conceptual links (semantic and taxonomic) between these verbs.

This study is a model to follow for the rest of the semantic fields with the aim of carrying out the ambitious project of the complete "ontological lexicon" of the Arabic language, which is a semantic network covering all the semantic fields, and including all the vocabulary of each field: Verbs, Nouns, Adjectives and Adverbs.

The realization of this network is vital for the development of intelligent applications for automatic processing of the Arabic language, such as: The Semantic Web, Data Mining, Automatic Translation...

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

• الصناعة المعجمية
• اللغة العربية

عدد الصفحات

532

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-1526717