التوجيهات النحوية للشواهد القرآنية في تعليقة أبي علي الفارسي على كتاب سيبويه: دراسة وصفية تحليلية

العناوين الأخرى

Grammatical analyses of Qur’anic evidence in Abi Ali al-Farisi’s commentary on Sibawayhi’s book: a descriptive analytical study

مقدم أطروحة جامعية

حسين، سوزان زهير بدر

مشرف أطروحة جامعية

العامودي، محمود محمد

الجامعة

الجامعة الإسلامية

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم اللغة العربية

دولة الجامعة

فلسطين (قطاع غزة)

الدرجة العلمية

دكتوراه

تاريخ الدرجة العلمية

2021

الملخص العربي

وسمت هذه الدراسة بعنوان: التوجيهات النحوية للشواهد القرآنية في تعليقة أبي علي الفارسي على كتاب سيبويه دراسة وصفية تحليلية، وقد سلكت الدراسة في سبيل الوصول إلى الأهداف والرؤية التي وضعتها الباحثة منهجية تعتمد على تتبع هذه الشواهد القرآنية التي استشهد بها أبو علي الفارسي في كتابه التعليقة، ثم دراستها دراسة وصفية تحليلية.

وقد جاء اختيار موضوع الدراسة لمكانة أبي علي الفارسي، وكتابه القيم (التعليقة)، وكذلك القيمة سيبويه وكتابه الذي شرحه الفارسي، ومن هنا جاءت أهمية موضوع الدراسة، وعليه فإن أهداف الدراسة تمثلت في إبراز اختيارات المسائل النحوية التي ذكرها الفارسي في كتابه التعليقة، والاستشهاد بالقرآن الكريم وقراءاته، وتوضيح موافقاته لهذه الاستشهادات بالقرآن الكريم وقراءاته، ومخالفته لها، وإظهار قدرته على توجيه هذه الآيات بأكثر من وجه، وتمكنه من ذلك، وبيان موقفه من إمام النحاة سيبويه.

السابقة.

أما خطة الدراسة فقد سارت في مقدمة، وتمهيد، ثم ثلاثة فصول دراسية، ثم خاتمة.

جاءت المقدمة؛ لتبرز سبب اختيار الدراسة، وأهميتها، وأهدافها، ومنهج البحث، والدراسات وتناول التمهيد ترجمة للفارسي، ثم ترجمة لسيبويه.

وجاء الفصل الأول بعنوان هو: التعليقة على كتاب سيبونه لأبي على الفارسي)، في أربعة مباحث، هي: منهج أبي علي الفارسي في التعليقة، الشواهد النحوية في التعليقة، ومصادر أبي علي الفارسي، وأخيرا الأصول النحوية في التعليقة.

ودرس الفصل الثاني: الشواهد القرآنية للمسائل النحوية والصرفية في التعليقة)، واشتمل على ستة مباحث، هي: مسائل في مقدمات النحو، مسائل في المرفوعات، مسائل في المنصوبات، مسائل في المجرورات، مسائل في توابع النحو، وأخيرا المسائل الصرفية.

أما الفصل الثالث، فبعنوان، هو: المذهب النحوي لأبي على الفارسي، وقسم إلى أربعة مباحث، درس الأول موافقات أبي علي الفارسي للبصريين، وبحث الثاني موافقات أبي علي الفارسي للكوفتين، وتناول الثالث موقف أبي علي الفارسي من سيبويه، وركز الرابع على بيان مصطلحات أبي علي الفارسي وإعراباته، ومع من يعد نفسه.

وأخيرا جاءت الخاتمة؛ لتبرز أهم ما توصلت إليه الدراسة من نتائج وتوصيات.

الملخص الإنجليزي

This study was entitled, ‘Grammatical Analyses of Quranic Evidence in Abi Ali Al-Farisi’s Commentary on Sibawayhi’s Book: A Descriptive Analytical Study, To reach the aims and vision set by the researcher, the methodology was based on tracing these Quranic evidence that Abu Ali Al-Farisi cited in his book At-Taliqah, and then examining them using a descriptive analytical study.

The choice of the subject of study was due to the status of Abu Ali Al-Farisi and his valuable book (At-Taliqah), as well as the value of Sibawayh including his book that was explained by Al-Farsi, all of which establish the importance of the subject of the study.

The objectives of the study sought to highlight the choices of the grammatical issues that Al-Farisi mentioned in his book At-Taliqah, his citation of the Noble Quran and its recitations, and to clarify his agreements with these citations of the Noble Quran and its recitations, and his disagreements with them.

The study also demonstrates his ability to direct these verses in more than one way, and his mastery to do so, and to explain his position on the Sibawayh who is the chief master of grammarians.

As for the study plan, it included an introduction, an introductory chapter, three chapters, and a conclusion.

The introduction highlighted the reason for choosing the study, its importance, objectives, research methodology, and previous studies.

The introductory chapter introduced both Al-Farisi and then Sibawayh.

ج The first chapter was titled, ‘At-Taliqah on the Book of Sibawayh by Abu Ali Al-Farisi’, and came in four sections, namely, Abu Ali Al-Farisi’s approach in At-Taliqah, the grammatical evidence in At-Taliqah, sources of Abu Ali Al-Farisi, and finally the grammatical foundations in At-Taliqah.

The second chapter was titled ‘Quranic Evidence on the Grammatical and Morphological Issues in At-Taliqah’.

It included six sections, namely, issues in the introductions to grammar, issues in nominatives, issues in accusatives, issues in genitives, issues in tawabi’ [which include words that take the same termination mark as their antecedents], and finally morphological issues.

The third chapter was entitled ‘Grammatical Doctrine of Abu Ali Al- Farisi’, and was divided into four sections: the first section examined the agreements of Abu Ali Al-Farisi with the Basris, while the second section discussed the Abu Ali Al-Farisi’s agreements with the Kufis.

The third section addressed Abu Ali Al-Farisi’s position on Sibawayh, and the fourth section focused on explaining Abu Ali Al-Farisi’s terms and declensions, and who he aligns himself with.

Finally, the researcher provided a conclusion that highlighted the most important results and recommendations of the study.

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

• النحو
• القرآن الكريم
• أبو علي الفارسي الحسن بن أحمد، 901-987
• سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر، 765-796

عدد الصفحات

347

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-1526733