تجليات الحداثة في الشعر الفلسطيني المعاصر: القناع أنموذجا

العناوين الأخرى

The manifestations of modernity in the contemporary Palestinian poetry: the mask as an example

مقدم أطروحة جامعية

القانوع، عاطف رجب جمعة

مشرف أطروحة جامعية

كلاب، محمد مصطفى

الجامعة

الجامعة الإسلامية

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم اللغة العربية

دولة الجامعة

فلسطين (قطاع غزة)

الدرجة العلمية

دكتوراه

تاريخ الدرجة العلمية

2020

الملخص العربي

تحت عنوان (تجليات الحداثة في الشعر الفلسطيني المعاصر، القناع أنموذجا) يحاول الباحث مستخدما المنهج الوصفي التحليلي أن يرصد تجليات الحداثة، من خلال دراسة القناع في القصائد الفلسطينية المعاصرة، في منهجية اقتضت تقسيم البحث إلى خمسة فصول، تناولت على الترتيب: تتبع مفهوم القناع أصوله وتطوره، ورحلة تنقلاته بين الأجناس الأدبية، والكشف عن العوامل التي أدت إلى ظهور القناع، وتتبع مصادره المختلفة، مع دراسة تقانات حداثية يلتبس مدلولها مع القناع، كالرمز والأسطورة والمرايا والمعادل الموضوعي، ثم تناول البحث أنماط القناع، الجزئي، والكلي، والمركب، ومن ثم دراسة بنيته السردية والدرامية والشكلية، مختتما بتناول مشكلات التوظيف كرقة القشرة القناعية، وتصدع الأقنعة، وتكرارها وجمود دلالتها، ومن ثم توظيفها المتألف والمتخالف في النصوص.

تنبع أهمية البحث في كونه يسلط الضوء على ثراء الشعر الفلسطيني، وقدرة الشعراء على مواكبة الحداثة، واستثمار الطاقة الفنية لتقنية القناع التي أسهمت في بلورة رؤية الشاعر الفلسطيني وتجربته الفنية.

وقد خلصت الدراسة إلى جملة من النتائج أكدت شغف الشعراء الفلسطينيين بمواكبة حركة الحداثة، وتوظيف تقاناتها في أشعارهم، ووعيهم بالتراث، وأهمية إعادة قراءته، واحتفائهم بالقناع على وجه الخصوص، وحضور أنماطه المختلفة في قصائدهم، واستثمارهم تقانات السرد والدراما المستعارة، وتفعيل طاقتها في بنية القصيدة، وكذلك تنوع مصادر أقنعة الشعراء، بين الأدبي والديني والتاريخي والأسطوري، ما يشير إلى خصوبة التجربة وانفتاحها على مساحات واسعة من التراث.

يكشف البحث جانبا من جوانب ثراء التجربة الإبداعية للشعراء الفلسطينيين، فإنه يوصى الباحثين استكمال رصد تجليات الحداثة، من خلال دراسة تقانات أخرى مشابهة، وفق مناهج نقد حداثية مع تأكيد الباحث على أهمية تضمين مساقات الدراسة الجامعية نماذج قصائد قناع فلسطينية، وبخاصة قصيدة محمود درويش (خطبة الهندي الأحمر ما قبل الأخيرة أمام الرجل الأبيض)، وقصيدة علي فودة (الهنود الحمر)، لما تزخران به من طاقة فاعلة في استثارة الأبعاد الوطنية والفلسفية، والمساهمة في تشكيل الذائقة الفنية.

الملخص الإنجليزي

This study is entitled Manifestations of Modernity in Contemporary Palestinian Poetry: The Mask as an Example, in which the researcher uses the descriptive analytical approach in order to trace the manifestations of modernity, by studying the mask in contemporary Palestinian poems, in a methodology that required the division of research into five chapters that dealt with the following.

First, the researcher traced the concept of the mask including its origins and development, its journey of movement between literary genres, revealing the factors that led to the emergence of the mask and tracking its various sources.

The researcher also studied modernist techniques such as symbol, legend, mirrors and objective equation, whose meaning is confused with the mask.

Then the research dealt with the patterns of the mask, partial, total, and compound, and then studied its narrative, dramatic and formal structure, and concluded with investigating the employment problems such as the delicacy of the mask veneer, the cracking of masks, frequency and the rigidity of their significance, and their employment of the harmonious and contradictory texts.

The significance of the research stems from the fact that it highlights the richness of Palestinian poetry, the ability of poets to keep pace with modernity, and investing the technical energy of mask technology that contributed to the crystallization of the Palestinian poet's vision and artistic experience.

The study concluded with a set of results that confirmed the Palestinian poets’ passion for keeping up with the movement of modernity, employing its techniques in their poems, and their awareness of the heritage and the importance of re-reading it.

The study highlighted Palestinian poets’ celebration of the mask in particular, and the presence of its different styles in their poems, investing in narrative and borrowed techniques, and activating their energy in the structure of the poem.

The study showed the diversity of the sources of poets' masks that varied between literary, religious, historical and legendary, which indicates the fertility of the experience and its openness to vast areas of heritage.

As the research reveals an aspect of the richness of the creative experience of Palestinian poets, it is recommended that researchers complete tracing the manifestations of modernity, by studying other similar techniques, according to modernist criticism approaches.

The researcher stresses on the importance that university study courses include models of Palestinian mask poems, especially Mahmoud Darwish’s poem (The Before Last Sermon of the Red Indian in Front of the White Man), and Ali Fouda’s poem (the American Indians), because of their active energy in stimulating national and philosophical dimensions, and their contribution to the formation of artistic taste.

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الموضوعات

• فلسطين
• الشعر
• الحداثة

عدد الصفحات

219

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-1526739