المونولوج في النص الروائي العراقي الحديث

العناوين الأخرى

The monologue in the modern Iraqi novelist text

المؤلفون المشاركون

فارساني، عباس يداللهي
زينب صباح جاسم

المصدر

مجلة لارك للفلسفة و اللسانيات و العلوم الاجتماعية

العدد

المجلد 3، العدد 46، ج. 1 (30 سبتمبر/أيلول 2022)، ص ص. 74-86، 13ص.

الناشر

جامعة واسط كلية الآداب

تاريخ النشر

2022-09-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الملخص AR

يعد الحوار أحد العناصر السردية الرئيسة التي يرتكز عليها الراوي في إبراز مجريات الأحداث، و الكشـف عن أعماق الشـخصـيات و أبعادها و وعيها و رؤاها و مواقفها.

كما يعد أحد التقنيات الجمالية التي تسهم في بلورة شعرية النص السردي و أدبيته على العموم، و النص الروائي على الخصوص.

يمكن هنا أن نميز بين المستويين من الحوار ؛ الحوار الديالوجي، و الحوار المونولوجي.

هذا الأخير الذي خصصناه كموضوع للدراسة في ورقة هذا البحث، حيث نقف عنده في نص "فـل الليل على النهار"، من خلال التطرق إلى مفهوم الحوار المونولوجي ؛ كتقنية سردية ذات أهمية تواصلية بالغة، و الدواعي المؤدية إلى توظيفه كاختيار دون سواه.

كما نتطرق من خلال هذه الدراسة إلى تحديد صياغته ضمن المستويات اللغوية المختلفة، و إظهار تأثيره في تموضع شخصيات النص.

أخيرا خلص البحث إلى أن الراوي في الرواية أبان عن الغاية من توظيف المونولوج بوصفه واحدا من الأساليب التعبيرية ضمن النص الروائي المبدع، خاصة فيما يخص المونولوج المباشر الذي تجلى من خلال استخدام الضمير (أنا).

يتضح لنا من خلال إنعام النظر في الرواية أن الروائي خلق من المونولج المباشـر وسيلة لإزاحة الستار عن شخصياته الروائية، و رغباتها، و ميولها، و اضطراباتها النفسية التي لم يتحدث عنها ضمن الرواية و لم يكشف عنها علانية.

يدل هذا على مدى انسجام الشخصيات الروائية مع الواقع المعيش، و ما ينتابها من التصورات و تضارب المواقف عن الحياة اليومية.

الملخص EN

Dialogue is one of the basic narrative elements on which the narrator relies in highlighting the course of events, and revealing the level of awareness of the characters in his novel.

it is also one of the aesthetic techniques that contribute to the crystallization of poetic and literary narrative text in general, and the narrative text in particular.

here we can distinguish between the two levels of dialogue; dialogue dialogue, monological dialogue.

the latter, which we have devoted as a topic for study in this research paper.

where we stand with him in the text "the preference of night over day", by addressing the concept of monological dialogue, as a narrative technique of great communicative importance, and the reasons for employing it as a choice only.

we also address through this study to determine its formulation within the different linguistic levels, and to show its impact on the positioning of the text's characters.

finally, the research concluded that the narrator in the novel showed the purpose of employing.

the monologue as one of the expressive methods within the creative fictional text.

especially with regard to the direct monologue, which was manifested through the use of the pronoun (me).

it becomes clear to us by looking closely at the novel that the novelist created a direct monologue as a means to unveil his novelistic characters.

and her desires, tendencies, and psychological disorders that he did not talk about in the novel and did not reveal them publicly.

this indicates the extent to which the novelistic characters are in harmony with the lived reality.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

فارساني، عباس يداللهي وزينب صباح جاسم. 2022. المونولوج في النص الروائي العراقي الحديث. مجلة لارك للفلسفة و اللسانيات و العلوم الاجتماعية،مج. 3، ع. 46، ج. 1، ص ص. 74-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1540168

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

فارساني، عباس يداللهي وزينب صباح جاسم. المونولوج في النص الروائي العراقي الحديث. مجلة لارك للفلسفة و اللسانيات و العلوم الاجتماعية مج. 3، ع. 46، ج. 1 (أيلول 2022)، ص ص. 74-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1540168

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

فارساني، عباس يداللهي وزينب صباح جاسم. المونولوج في النص الروائي العراقي الحديث. مجلة لارك للفلسفة و اللسانيات و العلوم الاجتماعية. 2022. مج. 3، ع. 46، ج. 1، ص ص. 74-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1540168

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 83-86

رقم السجل

BIM-1540168