Les discours des lauréats du prix Nobel de littératures française et arabe entre intertextualité et analyse esthétique

الملخص FRE

La présente étude s'appuie sur l'analyse de l'approche esthétique et intertextuelle des discours de l'écrivain égyptien arabe Naguib Mahfouz et des lauréats français depuis 1901 jusqu'à nos jours.

Ces discours sont tous rédigés sur un ton presque didactique pour toutes les générations.

Cet héritage culturel et international résume de grandes périodes, des expériences et des espoirs pour un futur distingué.

Mais les discours des lauréats du prix Nobel n'appartiennent-ils à la littérature d'idées ? Quels en sont les éléments constitutifs à l'approche esthétique ? Comment l'intertextualité participe-t-elle à l'acte de l'écriture et à la richesse de ces discours adressés à un public très varié dans le monde entier ? Dans Analyser un texte de communication, D.

Maingueneau entame une analyse du discours sur le plan des cadres : genres de discours, scène d'énonciation et sur le plan de l'embrayage énonciatif.

Enfin, l'analyse des discours, du plus jeune lauréat du Nobel au plus âgé, du plus court discours au plus long, du romancier traditionnel au romancier du nouveau roman, du poète interprète des aspirations artistiques a mis en lumière la richesse esthétique du paradoxe et de l'intertextualité.

Face aux réseaux sociaux et à leur attraction pour l'épanchement intime, les discours traités accentuent l'accroissement de l'importance de la littérature face à la déshumanisation de la modernité.