الميثاق العربي لحقوق الإنسان والمعايير الدولية: دور لجنة الميثاق

العناوين الأخرى

The Arab charter on human rights and international standards: the role of the charter committee

المؤلف

الفجيري، معتز

المصدر

حكامة

العدد

المجلد 3، العدد 5 (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022)، ص ص. 13-42، 30ص.

الناشر

المركز العربي للأبحاث و دراسة السياسات

تاريخ النشر

2022-11-30

دولة النشر

قطر

عدد الصفحات

30

التخصصات الرئيسية

العلوم السياسية

الملخص AR

قوبل إصدار الميثاق العربي لحقوق الإنسان بالتشكيك فيما يمكن أن يسهم فيه، مقارنة بمنظومة حقوق الإنسان الدولية والإقليمية القائمة تستهدف هذه الدراسة تقييم تفسير لجنة حقوق الإنسان العربية للحقوق الواردة في الميثاق، اعتمادا على الملاحظات والتوصيات الختامية الصادرة عن اللجنة منذ تشكيلها والتقارير الدورية للدول الأطراف وعلى عكس التخوفات التي صاحبت صدور الميثاق العربي تستنتج الدراسة أن لجنة الخبراء لم تقدم عملها باعتباره مناقضا للمنظومة الدولية لحقوق الإنسان، بل باعتباره داعما ومكملا لها في المنطقة العربية؛ حيث سعت اللجنة عموما لتبني مقاربة تفسيرية تتناغم مع التفسيرات الدولية لحقوق الإنسان وتستعين بها في تفسيرها لمواد الميثاق العربي.

ولاحظت الدراسة أن اللجنة بدلا من تبني مقاربة تفسيرية تكون في حالة اصطدام مع عمل لجان حقوق الإنسان في الأمم المتحدة خلال التعامل مع بعض القضايا ذات الحساسية الثقافية أو الدينية، اتجهت إلى الامتناع كليا عن تناولها، أو تناول بعضها من دون تفصيل.

ويأتي تناول المضمون المعياري لحقوق الإنسان، ضمن الاهتمام الأكاديمي بإشكالية التجزئة في القانون الدولي، وانعكاساتها على تطور القانون الدولي لحقوق الإنسان.

الملخص EN

The issuance of the Arab Charter on Human Rights was met with scepticism as to what it might contribute compared to the existing regional and international human rights regime.

This study seeks to evaluate the Arab Human Rights Committee's interpretation of the rights enumerated in the charter based on concluding observations and recommendations from the Committee since its formation and the periodical reports of member states.

Contrary to the apprehensions that accompanied the release of the Arab Charter, the study concludes that the committee of experts did its job not to contradict the international human rights system but to support and complement it in the Arab region; the committee broadly sought to adopt an explanatory approach that corresponds with and employs international interpretations of human rights in its interpretation of the provisions of the Arab Charter.

The study observes that the Committee, rather than adopting an explanatory approach that clashes with the work of United Nations human rights committees around issues fraught with cultural or religious sensitivity, either declined entirely to address these issues or addressed some of them without elaboration.

Engagement with the normative purport of human rights and how they are explained in the Arab Charter takes place in the context of academic interest in the field of international law and the implications of this research on the evolution of international law around human rights.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

الفجيري، معتز. 2022. الميثاق العربي لحقوق الإنسان والمعايير الدولية: دور لجنة الميثاق. حكامة،مج. 3، ع. 5، ص ص. 13-42.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559376

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

الفجيري، معتز. الميثاق العربي لحقوق الإنسان والمعايير الدولية: دور لجنة الميثاق. حكامة مج. 3، ع. 5 (تشرين الثاني 2022)، ص ص. 13-42.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559376

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

الفجيري، معتز. الميثاق العربي لحقوق الإنسان والمعايير الدولية: دور لجنة الميثاق. حكامة. 2022. مج. 3، ع. 5، ص ص. 13-42.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559376

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش.

رقم السجل

BIM-1559376