التزامات الأطراف حال جنوح السفن في الممرات المائية الدولية: دراسة مقارنة

العناوين الأخرى

Obligations of the parties in the event of ship stranding In international waterways

المؤلفون المشاركون

جبر، ماهر السعيد محمد
غيث أيوب يوسف

المصدر

مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة

العدد

المجلد 1، العدد 7 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 403-426، 24ص.

الناشر

جامعة ميسان كلية القانون

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

24

التخصصات الرئيسية

القانون

الملخص AR

اشتمل البحث على فصلين، وضح فيهما من خلال المقدمة أهمية البحث حيث اهتم الباحثان بموضوع جنوح السفينة في قناة السويس وتعطيلها كممر ملاحي حيوي وهام يربط بين شرق العالم وغربه، موضحين أن أي خلل أو اضطراب يتعلق بممر القناة، يؤثر تأثيرا بالغا على حركة المرور فيها، مسببا مشاكل جمة فيما يتعلق بحركة التجارة العالمية، لذا فإن ما حدث من جنوح السفينة البنمية إيفر غيفن بعرض القناة متسببا في غلقها، ومخلفة ورائها أكثر من ٤٠٠ سفينة عالقة بالقناة مكبدة قطاع النقل والشحن في العالم خسائر فادحة، ناهيك عن ارتفاع الأسعار في الأسواق نتيجة وصول الشحنات متأخرة، ونتيجة أيضا لارتفاع تكاليف النقل، مما سيثير مشاكل كثيرة متعلقة بالتزامات أطراف عقد النقل، وعلى من تقع مسئولية التعويض عن الأضرار الناجمة عن هذا الحدث الخطير، أما مشكلة البحث فتجسدت في تشعب وتداخل العلاقات بين الأطراف التي تعرضت للضرر جراء جنوح السفينة البنمية، وبالتالي أيضا صعوبة تحديد التزامات الأطراف، والمسئول عن تعويض هذه الأضرار، هل هي الشركة المالكة للسفينة (شركة شوي كيس كايشا اليابانية، أم شركة إيفر غيفن المشغلة لها، أم شركة برنارد شوكت شيب مانجمنت التي تتولى الإدارة الفنية للسفينة، كل هذه التساؤلات تحتاج الإجابة الدقيقة عليها مما يعرضنا لصعوبات كثيرة.

بينما اتبعنا في هذا البحث المنهج المقارن وذلك لأن الممرات التجارية بصفة عامة بالغة الأهمية لعمليات التجارة الدولية، وخاصة قناة السويس كممر ملاحي دولي وأحد أهم ممرات العالم التجارية التي تفوقت على أية خدمة أخرى عابرة للحدود خلال أزمات سابقة، فالمشكلة إذا دولية لا يحكمها نظام قانوني واحد حيث يحكم النزاع الواحد أكثر من قانون من حيث إجراءات إنهائه، كما اتبعت أيضا المنهج التحليلي وذلك لصعوبة تحديد المسئول عن التعويض، واختلاف الآراء في أدق تفاصيله، مما يدعونا لعرض هذه الآراء بالتحليل وترجيح إحداها مع بيان سبب الترجيح.

الملخص EN

The research included two chapters in which through the introduction the importance of the research was clarified.

The two researchers were interested in the issue of ship stranding in the Suez Canal and its disruption as a vital and important navigation passage linking the East and West of the world explaining that any defect or disturbance related to the canal passage has a severe impact on the traffic in it.

Causing many problems with regard to the movement of global trade so what happened from the delinquency of the Panamanian ship Ever Given in the width of the canal causing its closure leaving behind more than 400 ships stuck in the canal inflicting heavy losses on the transport and shipping sector in the world not to mention the high prices in the markets as a result of the arrival of Shipments are late and also as a result of high transportation costs which will raise many problems related to the obligations of the parties to the transport contract and who is responsible for compensation for The damages caused by this dangerous event.

As for the research problem.

it was embodied in the complexity and overlapping of relations between the parties that were damaged as a result of the stranding of the Panamanian ship and thus also the difficulty of determining the obligations of the parties and who is responsible for compensating these damages.

Or the Ever Given Company that operates it or the Bernard Shawkat Ship Management Company which handles the technical management of the ship all of these questions need to be answered accurately.

which exposes us to many difficulties.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

جبر، ماهر السعيد محمد وغيث أيوب يوسف. 2022. التزامات الأطراف حال جنوح السفن في الممرات المائية الدولية: دراسة مقارنة. مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة،مج. 1، ع. 7، ص ص. 403-426.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1569588

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

جبر، ماهر السعيد محمد وغيث أيوب يوسف. التزامات الأطراف حال جنوح السفن في الممرات المائية الدولية: دراسة مقارنة. مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة مج. 1، ع. 7 (2022)، ص ص. 403-426.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1569588

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

جبر، ماهر السعيد محمد وغيث أيوب يوسف. التزامات الأطراف حال جنوح السفن في الممرات المائية الدولية: دراسة مقارنة. مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة. 2022. مج. 1، ع. 7، ص ص. 403-426.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1569588

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش.

رقم السجل

BIM-1569588