إشكالية الثقافة و الحضارة : مصادر و أبعاد الصراع القادم

الملخص AR

تتجه هذه الدراسة التحليلية إلى تفحص نقدي للإشكاليات النظرية و المشكلات العملية لمفاهيم الثقافة و الحضارة، و البحث عما تتضمنه أو تحتمله من قوى صراعية مما يمكن أن يرشحها لتكون المصدر العريض للنزاعات و الصدامات في القرن القادم، بدلا من أشكال الصراع التقليدية.

و تجادل الدراسة أن الصراع الفعلي ليس كامنا أصلا في صلب هذه الثنائية المفاهمية، وليس مبنيا فيها، و إنما هو صراع مضاف اليها، بآليات متفاوته المدى و الفعالية، و متراكم فيها بتجارب تاريخية و أبعاد سياسية متباينة النضج و التأثير، من خلال ترجمة هذه المفاهيم، عمليا إلى علاقات و سياسات واقعيةغير متكافئة بين الأطراف المتفاعلة المتقابلة : الغرب، منفردا، من جهة، ممثلا لشروط " الآخر" الحضاري باعتباره الواقعي المؤثر، و الكوني الممتد، الدينامي المتحرك دوما، و بقية ثقافات العالم، مجتمعة، من جهة أخرى، ممثلة الخصوصيات " الذات" الثقافية باعتبارها ثقافات مثالية عاجزة، محلية محدودة، و ساكنة جامدة.

و تذهب مجريات الدراسة إلى أن الغرب لم يتوقف، تاريخيا، عن توظيف الواقعي الحضاري لتسفيه المجرد الثقافي، الممدود لا لا بتلاع المحدود، الكوني لا ختراق المحلي، و الدينامي لتخطيط الساكن، مما أسفر عن تبلور صيغة صراعية / انشطارية في مواقع التماس الحساسة مع الغرب، يتطور فيها، بصورة موازية، و عي الثقافات غير الغربية بذاتها، و ادراكها لا ختلافاتها، و اصرارها على تحقيق استقلالها الثقافي، و مقاومة محاولات الدمج و الالحاق، و تفادي محاولات توحيد النمط الثقافي للعالم على الصورة الغربية.

و تخلص الدراسة إلى أن الصراع لن ينتهي.

وإنما سيتوقف النجاح في التخفيف من حدته أو ضبطه و توجيهه، على مدى استعداد الغرب لا مجرد تعديل مفاهيمه و نظرته و تعامله مع الثقافات المختلفة، و إنما تثويرها جميعا، بتحويلها جذريا من علاقة تنافرية بين أضداد إلى أخرى تكافؤية بين أنداد.

مكا سيتوقف على مدى جدية استجابة الغرب لطلب الثقافات غير الغربية " بتثقيف حضارته" مثلما حاولت هي دائما الاستجابة لطلبه " بتحضير ثقافاتها " .

و على ضوء هذه الأبعاد، تقترح الدراسة تحول الباحثين إلى أنواع مختلفة من التحليل أكثر ثراء و انسجاما مع الحقيقة و أبعاد ما يجري، حقيقة، على المشهد الثقافي الحيوي الحاسم.