نظــام التـــعليم العربي الأهلــي في مــالي-دراسة تحليلية (1946-2006)‎

العناوين الأخرى

The Arabic education system in Mali : analytical study (1946-2006)‎

المؤلف

سيسي، عبد الرحمن عبد الله

المصدر

مجلة دراسات إفريقية

العدد

المجلد 2009، العدد 42 (31 ديسمبر/كانون الأول 2009)، ص ص. 227-244، 18ص.

الناشر

جامعة إفريقيا العالمية مركز البحوث و الدراسات الإفريقية

تاريخ النشر

2009-12-31

دولة النشر

السودان

عدد الصفحات

18

التخصصات الرئيسية

العلوم التربوية

الموضوعات

الملخص AR

تتناول هذه الورقة التعليم العربي الأهلي في مالي، باعتباره نظاما تعليميا، له انعكاسات إيجابية و سلبية على تنمية الدولة في كافة المجالات.

اجتاز هذا التعليم ثلاث فترات زمنية من الاستقلال إلى اليوم: تشهد المدارس العربية ازديادا هائلا في كمها و في عدد المقبلين عليها، على الرغم من المشكلات و العراقيل التي تعترض الطريق، حيث ارتفع عددها من 176 مدرسة، 236 قاعة دراسية، و 42346 تلميذا، 906 مدرسين عام 1981م إلى 1078 مدرسة، 202223 تلميذا، 6463 مدرسا في العام الدراسي 2005-2006م من التعليم الأساسي.

ولخريجي هذه المدارس على قلة عددهم أثر بارز في المجال الديني، بيد أن هذا الأثر لا يكاد يظهر في المجالات الأخرى: كالسياسة و الاقتصاد و هذا مقارنة بعدد الأطفال الذين تستقبله المدارس، و المهام التي تنتظرهم.

ويعتقد الباحث أن تطبيق هذه الإستراتيجية أسهل وسيلة تُخرِج المدارس العربية من هذه الأزمة.

إن تقدم الأمم و رقيها يتوقف على ما ينتجه نظامها التعليمي التربوي من الأطر (الكوادر) فإذا كان النظام فعّالا و ناجحًا في تكوين أطر ذوي كفاية و قادرين على الإسهام في شتى المجالات التنموية فإن الدولة تتطور اجتماعيا و تزدهر اقتصاديا، و يكون لها قرار و سيادة في قضاياها، و تأثير في القضايا الدولية.

فإن عجز النظام التعليمي عن تقديم نتائج إيجابية فإنه يجعل الدولة تظل في فلك التخلف و التبعية، و كل هذا يفرض علينا دراسة الأنظمة التعليمية في البلاد لتحسينها و تعزيز تأثيرها في تسيير شؤون الدولة.

ويعد التعليم العربي الإسلامي نظامًا تعليميًا في جمهورية مالي، و يستقبل كمًا كبيراً من الأطفال، و كذلك احتل مكانة لدى الباحثين و حظي بدراسات و مقالات مثل : التعليم العربي الإسلامي بين الواقع و المأمول للأستاذ عبد العزيز يتابري– و مشكلات التعليم العربي في مالي، بحث تكميلي لنيل الدبلوم العالي : معهد اللغة العربية بجامعة الملك سعود، لعبد الرحمن عبد الله سيسى–مستقبل دارسي اللغة العربية للأستاذ محمد الطاهر، مقالة شارك بها في ندوة القسم العربي بجامعة بماكو، نوفمبر 2002م–المدارس الإسلامية العربية في غرب إفريقية : هارون المهدي ميغا–مجلة الفيصل العدد 257 و غيرها، و لكن معظم الدراسات قاصرة على السرد التاريخي، أو وصف الواقع الحالي للمدارس، و لم يحاول أولئك الباحثون تحليل محتوى منهج المدارس علميًا، و لا قياس نتائجها وفق أهدافها المرسومة؛ بل قاسوها وفق ما يتمناه المجتمع الإسلامي المعاصر و يحتاجه، و حكموا على المدارس بنتائج سلبية؛ لأنها لا تلبي احتياجات العصر و متطلباته ؛ إذ يغلب ألا يكون لخريجيها تأثير في سياسة الدولة.

أما هذا العمل الذي بين أيدينا فيدرس التعليم العربي كنظام وفق أهدافه المرسومة له ؛ لتشخيص جوانب الضعف و جوانب القوة ليتسنى لنا رسم خطط و استراتيجيات جديدة لتطوير هذا النظام.

و يهدف هذا العمل إلى : • معرفة النتائج التي حققتها المدارس، و التي يتوقع المجتمع أن تحققها، و كيف يمكن تحقيقها ؟ استعمل الباحث في هذه الدراسة المنهج التاريخي و الوصفي التحليلي ؛ حيث تعرض لنشأة المدارس العربية، و المراحل التي مرت بها، ثم درس واقعها الحالي متناولا العناصر المختلفة : البشرية و غير البشرية، و مقارنا نتائجها بأهدافها و بحاجة المجتمع المالي.

و لقد "اعتمد" الباحث على الأدوات الآتية : - الوثائق الرسمية ذات الصلة بالموضوع.

- الملاحظة الذاتية من خلال التجربة التي عاشها الباحث في النظام.

- المقابلة و المداولة مع أهل الخبرة في هذا الحقل، حيث شارك الباحث بهذا الموضوع في ندوة علمية* و محاضرات* و وضع استجابات المستمعين و ردود أفعالهم في الاعتبار، و أجرى تعديلات و تصحيحات حتى و صل إلى هذه الصياغة الحالية.

وقسّم الموضوع إلى ثلاثة عناصر رئيسية هي : - نشأة المدارس.

- تقويم المدارس.

إستراتيجية جديدة لتطوير المدارس.

الملخص FRE

Cet article traite l'enseignement arabe privé au Mali,en tant que système éducatif qui a des conséquences (reflets) positives et négatives, dans tous domaines sur le développement du pays.

Les racines de cet enseignement s'étendent (ou se prolongent) à l'enseignement coranique et religieux couvé ( entretenu) par les Anciens Royaumes Islamique de la région.

Et puis, il s'est développé suivant les systèmes éducatifs modernes sous la colonisation française, d'où les nationaux ont su profiter de l'expérience française en créant à partir de 1945, avant l'Indépendance, des medersas sous formes des écoles françaises .

Cet enseignement arabe privé a traversé trois périodes, de l'Indépendance à nos jours: -La première période s'étend de 1960 à 1968, sous la première République qui avait adopté le socialisme.

Mais cette République ne combattait pas l'arabe en tant que langue, au contraire, elle a cherché à intégré les medersas dans le système éducatif public pour qu'ils répondent aux besoins et aux aspirations de nouvel Etat.

-La deuxième période s'étend de 1969 à 1985, sous le pouvoir militaire qui a banni les obstacles et le contrôle au tour des medersas en les considérant comme fondements et piliers de l'Islam.

En cette période, les medersas se sont épanouis en se répandant de façon désordonnée, sur tout au long de l'étendue du territoire national, à cause de l'existence des facteurs sociopolitiques aidant à cela.

-La troisième période de s'étend 1985 à 2006, lorsque l'Etat a senti la nécessité d'organiser les medersas en les soumettant aux systèmes et lois qui orientent (régissent) l'Education Nationale.

Ainsi, Il s'est mis à harmoniser les programmes scolaires de ces ordres d'enseignement en vue de les assimiler aux examens officiels.

Les medersas connaissent une augmentation tant en quantité qu'au nombre de ceux qui les fréquentent, en dépit des problèmes et obstacles qui parsèment le chemin.

Ainsi, leur nombre a passé, au niveau de l'enseignement de base, de cent soixante six (176) medersas, deux cents trente six ( 236) salles de classes, quarante deux mille trois cents quarante six ( 42346) élèves et neuf cents six ( 906) enseignants en 1981 à mille soixante dix huit ( 1078 ) medersas, deux cents deux mille deux cent vingt trois ( 202223) élèves, et six mille quatre cents soixante trois ( 6463) enseignants, au titre de l'année scolaire 2005-2006 ..

Les sortants de ces medersas, malgré leur petit nombre, ont une influence prépondérante dans le domaine religieux, sauf que cette influence a de peine à s'apparaître dans les autres domaines comme: la politique et l'économie, en comparaison au nombre des enfants qui les fréquentent et les missions qui les attendent..

Vu la gravité de la situation et ce qui peut en découler ( résulter )comme conséquences négatives qui pourraient créer dans le futur, un groupe fondé sur des bases culturelles et religieuses, ou l'abandon de l'enseignement arabe en le considérant comme bassesse, nous avons besoin d'adopter une stratégie qui peut aider à éviter cela.

Cette stratégie consiste, selon nous, à former une commission nationale qui va travailler à moderniser les medersas, en développant les compétences des ressources humaines travaillant dans ces établissements scolaires, mettant en place un projet de formation continue et d'apprentissage pendant l'exercice du métier, et les autres techniques avérant utiles pour l'apprentissage des enseignants, améliorer les autres ressources non humaines en développant: les objectifs éducatifs, les continus des manuels scolaires, et les supports éducatifs… ect.

L'auteur pense que l'application de cette stratégie est le moyen le plus facile pour sortir les medersas de cette crise.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

سيسي، عبد الرحمن عبد الله. 2009. نظــام التـــعليم العربي الأهلــي في مــالي-دراسة تحليلية (1946-2006). مجلة دراسات إفريقية،مج. 2009، ع. 42، ص ص. 227-244.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-250209

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

سيسي، عبد الرحمن عبد الله. نظــام التـــعليم العربي الأهلــي في مــالي-دراسة تحليلية (1946-2006). مجلة دراسات إفريقية ع. 42 (2009)، ص ص. 227-244.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-250209

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

سيسي، عبد الرحمن عبد الله. نظــام التـــعليم العربي الأهلــي في مــالي-دراسة تحليلية (1946-2006). مجلة دراسات إفريقية. 2009. مج. 2009، ع. 42، ص ص. 227-244.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-250209

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 243-244

رقم السجل

BIM-250209