Serum il-6, il-8 and tnf-α in behçet’s disease : relation to disease activity and clinical manifestations

العناوين الأخرى

الأنترلوكين-6 والانترلوكين-8 و(TGF-β1 )‎ في مرض بهجت : والعلاقة بنشاط المرض والمظاهر السريرية .

المؤلفون المشاركون

al-Shahawi, Iman al-Dasuqi
Jab Allah, Halah Ali Mustafa
Hashim, Muna al-Sayyid
al-Jarbi, Manal Muhammad
al-Sayyid, Manal Muhammad Ahmad

المصدر

Egyptian Rheumatology and Rehabilitation

العدد

المجلد 37، العدد 2 (30 إبريل/نيسان 2010)، ص ص. 225-232، 8ص.

الناشر

الجمعية المصرية للروماتيزم و التأهيل

تاريخ النشر

2010-04-30

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

8

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

الهدف : يهدف هذا البحث إلى تقييم كل من انترلوكين 6 و 8 و ت ن ف – ألفا في المصل كأدلة على وجود نشاط المرض في مرض بهجت و كذلك علاقتها بالمظاهر السريرية المختلفة. المرضى و طرق البحث : اشتمل هذا البحث على ثلاثين مريضا يعانون من مرض بهجت إلى جانب ثمانية و عشرون شخصا أصحاء في مصل أعمارهم و أجناسهم.

و قد قمنا بقياس هذه السيتوكينات في المصل لكل المشاركين.

كما تم دراسة أعراض المرض في كلا من الجهاز الحركي و العصبي المركزي و الجلد و العيون.

و اعتمدنا في قياس نشاط المرض على وجود أحد المظاهر السريرية على الأقل في الوقت الحالي – كما قمنا بقياس مؤشر درجة نشاط المرض. النتائج : وفقا لمقياس التقييم – أعتبر المرض نشطا في 18 مريضا و خاملا في 12.

كما وجدنا فروقا ذات دلالة إحصائية بين مستويات إنترلوكين 8 و ت ن ف – ألفا في المصل بين المرضى ذوي المرض النشط و الخامل. و وجدنا أيضا فروق ذات دلالة إحصائية بين مستويات الإنترلوكين 8 و كلا من قرح الفم، و التهابات العيون و التهابات الأوعية الدموية، و أعراض الجهاز العصبي المركزي.

و كذلك بين مستويات ت ن ف – ألفا و بين التهابات العين فقط – كما وجدنا تناسبا طرديا بين مستويات إنترلوكين 8 في المصل و مؤشر درجة نشاط مرض بهجت – بينما لم نجد أي علاقة بين درجة نشاط المرض أو أي من الأعراض السريرية في المرض و بين الإنترلوكين 6. الاستنتاج : إنترلوكين 8 و ت ن ف – ألفا في المصل هما علامتان مهمتان للدلالة على درجة نشاط مرض بهجت.

كما أن العلاقة بين بعض المظاهر السريرية و مستوى الإنترلوكين 8 في المصل تؤيد الفرضية القائلة أن الأدوية المضادة للإنترلوكين 8 يمكنها أن تلعب دورا مهما عند وضع إستراتيجيات جديدة لعلاج المرض.

الملخص EN

Objectives : To evaluate IL-6, IL-8 and TNF-α as serological markers for disease activity in Behçet’s Disease (BD) and their relation with different clinical manifestations.

Methodology : Thirty patients with BD and 28 healthy individuals were included in the study.

IL-6, IL-8 and TNF-α were evaluated in their serum.

Patients were subjected to complete dermatological, locomotory, neurological and ophthalmologic examination.

The BD activity was based on the existence at least one clinical manifestation.

Behçet’s Disease Activity Index (BDAI) was also measured in all patients.

Results : According to the evaluation scale, 18 patients were considered active and 12 patients inactive.

All tested laboratory parameters were found to be significantly elevated in BD patients (active and inactive) compared to healthy controls.

However only IL-8 and TNF-α levels were significantly elevated in active BD compared with inactive disease.

Significant elevation of IL-8 levels was detected in patients with oral ulcers, eye lesions, vascular lesions and CNS involvement ; whereas TNF-α serum levels were significantly elevated in ocular lesions only.

IL-8 levels were positively correlated with BDAI scores.

Conclusions : Serum IL-8 and TNF-α levels are important markers of disease activity in Behçet’s disease.

The relation between clinical manifestations and IL-8 favors the hypothesis that IL-8 may play an important role in new therapy strategies of Behçet’s disease.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Shahawi, Iman al-Dasuqi& Jab Allah, Halah Ali Mustafa& al-Sayyid, Manal Muhammad Ahmad& Hashim, Muna al-Sayyid& al-Jarbi, Manal Muhammad. 2010. Serum il-6, il-8 and tnf-α in behçet’s disease : relation to disease activity and clinical manifestations. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation،Vol. 37, no. 2, pp.225-232.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-252137

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Shahawi, Iman al-Dasuqi…[et al.]. Serum il-6, il-8 and tnf-α in behçet’s disease : relation to disease activity and clinical manifestations. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation Vol. 37, no. 2 (Apr. 2010), pp.225-232.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-252137

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Shahawi, Iman al-Dasuqi& Jab Allah, Halah Ali Mustafa& al-Sayyid, Manal Muhammad Ahmad& Hashim, Muna al-Sayyid& al-Jarbi, Manal Muhammad. Serum il-6, il-8 and tnf-α in behçet’s disease : relation to disease activity and clinical manifestations. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation. 2010. Vol. 37, no. 2, pp.225-232.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-252137

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 231-232

رقم السجل

BIM-252137