أساس مسؤولية جراح التجميل و طبيعتها القانونية في القانون المدني الأردني : دراسة مقارنة

العناوين الأخرى

The basis of plastic surgeon responsibility and the legal nature in the Jordanian Civil Code : a comparative study

المؤلفون المشاركون

الخصاونة، علاء الدين عبد الله فواز
المومني، بشار طلال أحمد

المصدر

المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية

العدد

المجلد 2، العدد 4 (31 أكتوبر/تشرين الأول 2010)، ص ص. 11-59، 49ص.

الناشر

جامعة مؤتة عمادة البحث العلمي

تاريخ النشر

2010-10-31

دولة النشر

الأردن

عدد الصفحات

49

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

الملخص AR

-هدفت هذه الدراسة إلى التعريف بأساس مسؤولية جراح التجميل و توضيح الإختلاف بين الجراحات العادية، و جراحة التجميل و طبيعة مسؤولية جراح التجميل القانونية من الناحية المدنية، و كذلك طبيعة التزامه.

خلص الباحثان إلى إن هذا النوع من الجراحة، سواء أكان لمجرد الزينة البحتة أم لعلاج الأمراض النفيسة كالعزلة الاجتماعية أو الانطواء، و أيضا الأمراض الجسدية، كالتشوهات و الحروق، فإن الضرورة تقضي جواز إجراء جراحة التجميل لإظهار خلق الله بالمظهر الحسن، لا لأجل التغير فيه.

وأن موقف الشريعة و الفقه الإسلامي من جراحة التجميل يرتكز على التفريق بين النوعين : الأول بهدف المعالجة و هو مشروع والثاني بهدف الفتنة و الزينة و هو محرم و منهي عنه، أما المشرع الفرنسي فقد وضع إطارا قانونيا لجراحة التجميل و فرض شروطا لممارستها .

ووجد الباحثان أن أساس مسؤولية جراح التجميل التقصيرية تقوم في القانون الأردني على أساس الإضرار بالمباشرة أو التسبب.

وأساس مسؤوليته العقدية تقوم على الإخلال بالالتزام العقدي.

بخلاف بقية القوانين موضوع المقارنة التي أقامتها على فكرة الخطأ .

وبناء على ذلك تكون مسؤولية جراح التجميل عقدية متى وجد عقد و أخل الجراح التجميلي بتنفيذ التزامه.

و تقصيرية في حال عدم وجود عقد على أساس عدم قيامه بالعناية الخاصة المطلوبة منه كمهني متخصص.

وأن التزام الجراح التجميل هو التزام ببذل عناية اقرأنه من ذوي المؤهلات المتشابهة لتحقيق النتيجة المرجوة.

و أن العناية المطلوبة منه هي عناية خاصة تختلف عن العناية التي تتطلب من الطبيب العادي.

و هو الاتجاه الحديث للقضاء الفرنسي .

وأوصى الباحثان بشمول عمليات التجميل التي يكون هدفها العلاج بالتامين الصحي، من خلال النص الصريح على ذلك في تشريعاتنا العربية.

و طبيعة التزامه كما فعل المشرع الفرنسي الكلمات المفتاحية : أساس ، مسؤولية ، جراح التجميل ، طبيعة القانونية ، قانون مدني.

الملخص EN

This study aims to define the base of the liability of cosmetic surgeon, his liabilities and responsibilities, and to clarify the differences between cosmetic surgeries and other surgeries.

The findings of this study reveal that the necessity dictates that it is allowed to make cosmetic surgeries to present human beings, created by almighty Allah, in good appearance, not for the sake of change but to relieve the physical and psychological pain of mankind.

Moreover, cosmetic surgeries have an economic dimension due to the fact that it can increase the likelihood of getting job opportunities.

Both Islamic sharea and Islamic doctrines distinguish between two types of cosmetic surgeries, the first one is for the purpose of treatment which is allowed, and the second one is for the purpose of prettiness which is forbidden.

Moreover, the French legislation impose strict rules and regulations to practice cosmetic surgeries.

According to the Jordanian civil law, the base of the liability of the cosmetic surgeon, as a result of negligence might cause either direct or indirect damages to the patient, is a contractual liability due to violation of agreed upon contract terms.

This finding contradicts the treatment in other compared laws that put emphasis on error as a base of surgeon liability.

Based on that, the liability of cosmetic surgeon is contractual when there is a contract and the surgeon violates contract, terms and his liability is considered negligence, in case he/she does not follow due professional care when there is no contract.

The required professional care is a very special one that is different from other professional care in other medical fields, which is the modern trend of the French jurisdiction.

Finally, the researcher recommends adding cosmetic surgeries for treatment purposes to the insurance through a clear text in the Arabian legislations and to regulate beauty surgeon's liabilities, and determine due professional care, like the French legislation.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

المومني، بشار طلال أحمد والخصاونة، علاء الدين عبد الله فواز. 2010. أساس مسؤولية جراح التجميل و طبيعتها القانونية في القانون المدني الأردني : دراسة مقارنة. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية،مج. 2، ع. 4، ص ص. 11-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-258139

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

المومني، بشار طلال أحمد والخصاونة، علاء الدين عبد الله فواز. أساس مسؤولية جراح التجميل و طبيعتها القانونية في القانون المدني الأردني : دراسة مقارنة. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية مج. 2، ع. 4 (تشرين الأول 2010)، ص ص. 11-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-258139

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

المومني، بشار طلال أحمد والخصاونة، علاء الدين عبد الله فواز. أساس مسؤولية جراح التجميل و طبيعتها القانونية في القانون المدني الأردني : دراسة مقارنة. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية. 2010. مج. 2، ع. 4، ص ص. 11-59.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-258139

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش

رقم السجل

BIM-258139