الرواية العربية باللغة الفرنسية : الكتابة و الخلق الجديد
المصدر
العدد
المجلد 2001، العدد 11 (31 ديسمبر/كانون الأول 2001)، ص ص. 47-54، 8ص.
الناشر
جامعة البلمند كلية الآداب و العلوم الإنسانية
تاريخ النشر
2001-12-31
دولة النشر
لبنان
عدد الصفحات
8
التخصصات الرئيسية
الآداب المقارنة
اللغات والآداب المقارنة
الموضوعات
الملخص AR
من خلال مقارنة بين رواية الجزائري محمد ديب، "الصحراء بلا انحراف"، و التونسي عبد الوهاب المؤدّب، "فنطاسية"، نقترح قراءة الكتابة بالفرنسية و دراسة استعمالها للمرجع العربي الإسلامي.
هكذا يبرز حرص هذه الكتابات على تأصيل وجودها و تعريفه كاتصال و تحاور بين اللغات و الثقافات.
في هذا السياق نجد أنفسنا أمام كتابة تتكون كبحث شامل يعبر عمق الخيال و يسبح بين الثقافات ليجعل من الاختلاف ميدان تأليف و خلق متجدد و مستمر.
و هكذا تكون الرواية نسيجاً يتحاور في صلة الفكر الإسلامي مع غيره من الأفكار في سبيل ذات جامعة خلاقة.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
جغام، ناجح. 2001. الرواية العربية باللغة الفرنسية : الكتابة و الخلق الجديد. حوليات،مج. 2001، ع. 11، ص ص. 47-54.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-26846
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
جغام، ناجح. الرواية العربية باللغة الفرنسية : الكتابة و الخلق الجديد. حوليات ع11(كانون الأول 2001)، ص ص. 47-54.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-26846
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
جغام، ناجح. الرواية العربية باللغة الفرنسية : الكتابة و الخلق الجديد. حوليات. 2001. مج. 2001، ع. 11، ص ص. 47-54.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-26846
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن مراجع ببليوجرافية
رقم السجل
BIM-26846
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
