المباني التراثية و الهوية العمرانية لمدينة السلط –الأردن

العناوين الأخرى

The heritage buildings and architectural identity of the city of al-Salt, Jordan

المؤلف

الحبيس، محمود عبد الله محمد

المصدر

المجلة الأردنية للتاريخ و الآثار

العدد

المجلد 5، العدد 1 (31 مارس/آذار 2011)، ص ص. 91-116، 26ص.

الناشر

الجامعة الأردنية عمادة البحث العلمي

تاريخ النشر

2011-03-31

دولة النشر

الأردن

عدد الصفحات

26

التخصصات الرئيسية

تاريخ و جغرافيا

الموضوعات

الملخص AR

تمتاز مدينة السلط بطابع معماري متميز و فريد من نوعه في الأردن, و كان للوضع الطبوغرافي للمدينة أثر كبير في تشكيل نسيجها الحضري و وظيفتها التجارية و السكنية المرموقة.

فعلى الرغم من وجود الأبنية التراثية المتميزة بأسلةب بنائها و مواد إنشائها و طرق تشييدها و جمال تكوينها الداخلي و الخارجي, فإنها تعاني من ضغوط التوسع و التغير الوظيفي.

يؤكد هذا البحث ضرورة المحافظة على المباني التراثية (heritage buildings) و الهوية العمرانية (urban identity) لمدينة السلط القديمة, كموروث حضاري فريد, و العمل على جعل التراث جزءا لا يتجزأ من الهيكل الاقتصادي و الاجتماعي و العمراني لخطة مدينة السلط الكبرى.

وضع البحث مقترحات تؤدي بدورها إلى تخفيف الضغط عن المنطقة المركزية للمدينة و تدفع بالتوسع العمراني في اتجاهات تحافظ على هيكلة المدينة كمركز إداري, و اقتصادي لمحافظة البلقاء.

و خلص البحث إلى ضرورة تبني سياسات تنفيدية تمكن البلدية من إعداد آلية لتشجيع الاستثمارات في مشاريع تطوير المدينة و المحافظة على هويتها العمرانية ذات الطابع المحافظي التراثي و بالأساس المميز للمدينة.

كما يؤكد على ضرورة إجراء مسح شامل للمدينة, و تسجيل جديد للأبنية التراثية و مناطقها, و وضع سياسات خاصة بالتجديد الحضري و آليلته التي تعتبر جزءا مكملا لإعداد التصاميم الأساسية و تعديلاتها للمدينة كلها, و كذلك استحداث قسم متخصص لهذه المهام ضمن تشكيلات البلدية أو دوائر التخطيط العمراني.

الملخص EN

The city of al-Salt has an architectural character that is unique in Jordan.

The topography of the city had a major impact on its urban fabric and its commercial and residential functions.

In spite of the presence of heritage buildings distinguished by their style of construction, building materials, methods of construction, and the beauty of their internal and external design, the city suffers from the pressures of expansion and functional changes.

This research stresses the need to conserve the heritage buildings and urban identity of the Old City of al-Salt as a unique cultural inheritance, and to make that heritage an integral part of the economic, social, and architectural framework for the greater Salt area.

The study makes recommendations for reducing pressures on the central area of the city and to direct expansion in a way that conserves the structure of the city as an administrative and economic centre for the Al-Balqa Governorate.

The study concludes with the necessity of formulating executive policies that will enable the municipality to prepare means of encouraging investments in the development of the city, while keeping its identity of preserving its architectural heritage and the special features of the city.

The study also stresses the need for a complete survey of the city and a new record of the heritage buildings and to adopt policies for urban renewal and tools that will complete the preparation of basic modifications for the city as a whole.

The study also calls for the renewal of a specialized department for this purpose within the municipality or architectural planning circles.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

الحبيس، محمود عبد الله محمد. 2011. المباني التراثية و الهوية العمرانية لمدينة السلط –الأردن. المجلة الأردنية للتاريخ و الآثار،مج. 5، ع. 1، ص ص. 91-116.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-272359

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

الحبيس، محمود عبد الله محمد. المباني التراثية و الهوية العمرانية لمدينة السلط –الأردن. المجلة الأردنية للتاريخ و الآثار مج. 5، ع. 1 (آذار 2011)، ص ص. 91-116.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-272359

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

الحبيس، محمود عبد الله محمد. المباني التراثية و الهوية العمرانية لمدينة السلط –الأردن. المجلة الأردنية للتاريخ و الآثار. 2011. مج. 5، ع. 1، ص ص. 91-116.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-272359

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش

رقم السجل

BIM-272359