Serum level of interferon-gamma inducible protein–10 in juvenile systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis and its relation to diseases activity

العناوين الأخرى

مستوى بروتين – 10 الـمُحَفَز بالأنترفيرون جاما فى مصل الدم عند الأطفال المصابين بمرض الذئبة الحمراء و الروماتويد المفصلى عند الأطفال و علاقته بنشاط هذين المرضين

المؤلفون المشاركون

Abu Shadi, Maryam Abd al-Munim
Anwar, Ilham
Hasab Allah, Majidah

المصدر

Egyptian Rheumatology and Rehabilitation

العدد

المجلد 32، العدد 3 (31 مايو/أيار 2005)، ص ص. 341-362، 22ص.

الناشر

الجمعية المصرية للروماتيزم و التأهيل

تاريخ النشر

2005-05-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

22

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

الهدف : من هذا البحث هو معرفة وجود دور مناعي لبروتين-10 المحفز بالأنترفيرون جاما أثناء نشاط مرضى الذئبة الحمراء و الروماتويد المفصلي عند الأطفال و من ثم استخدامه كدليل لنشاط هذه الأمراض الروماتيزمية واسعة الانتشار في الأطفال.

الطريقة : أجرى هذا البحث على 30 طفل مصابين بمرض الذئبة الحمراء-و كان المرض في صورة نشطة في 14 طفل و غير نشطة في 16 طفل-وقد تأثرت الكلى نتيجة هذا المرض في 22 طفل.

و قد ضم البحث أيضا ٢٨ طفل مصابين بالروماتويد المفصلي عند الأطفال-و كان المرض في صورة نشطة في ١٤ طفل و غير نشطة في ١٤ طفل آخرين هذا بالإضافة إلى 20 طفل أصحاء أضيفوا للدراسة للمقارنة.

النتائج : و كانت هناك زيادة إحصائية ذات مغزى هام في مستوى بروتين-١٠ المحفز بالأنترفيرون جاما عند الأطفال المصابين بمرض الذئبة الحمراء و كذلك أثناء نشاط هذا المرض و في غير نشاطه هذا بالمقارنة بالأطفال الأصحاء، و كانت زيادة نسبة هذا البروتين بقدر إحصائي كبير في الأطفال ذوي المرض النشط عن هؤلاء بدون نشاط مرضي.

و أظهرت سرعة الترسيب نتائج مماثلة للبروتين-10 بعكس المتمم-٣ و قد تأثرت مستويات دلالات نشاط مرض الذئبة الحمراء بدرجة ملحوظة عند الأطفال الذين وجد بمصل دمهم الأجسام المضادة للحمض النووي الديزوكسى ريبوز ذو الشريطين و لم تتأثر مستويات البروتين-10 بإصابة الكلى بالزيادة بل بالعكس أظهرت نتائج عكسية شملت البروتين-10 و المتمم-٣ بالمقارنة بهؤلاء المرضى بدون إصابة كلوية و كان المرض نشط في ٧٥ % من هؤلاء المرضى بدون إصابة كلوية و كانت الأجسام المضادة إيجابية عندهم جميعا.

و بالرغم من وجود زيادة ذات مغزى هام في مستوى البروتين-10 في الأطفال المصابين بالروماتويد المفصلي و كذلك أثناء نشاط هذا المرض بالمقارنة بالأطفال الأصحاء فإن نسبته لم تختلف إحصائيا مع هؤلاء المرضى بدون نشاط لهذا المرض بعكس سرعة الترسيب التي زادت بنسبة ذات مغزى هام في هؤلاء ذوي المرض النشط و أظهرت علاقة طردية هامة مع البروتين-10 عند هؤلاء المرضى، و لم توضح الدراسة الإحصائية وجود تغيرات في مستويات البروتين-10 و سرعة الترسيب متوافقة مع وجود بروتين-س المتفاعل الذي كان إيجابيا في 71.4 % من الأطفال المصابين بالروماتويد المفصلي و كان نصفهم من ذوي المرض النشط.

و لم تختلف إحصائيا قيم كلا من البروتين-10 و سرعة الترسيب بين مرضى الذئبة الحمراء و الروماتويد المفصلي حتى أثناء نشاط كلا المرضين.

الاستنتاج : من هذه النتائج أن بروتين-10 المحفز بالأنترفيرون جاما قد زاد في الأطفال المصابين بالأمراض الروماتيزمية الشائعة مثل الذئبة الحمراء و الروماتويد المفصلي عند الأطفال مما يعني وجود دور مناعي هام له في حدوث مثل هذه الأمراض، و بذلك يمكن استخدامه كدليل ذو حساسية عالية لنشاط مرض النووي الديزوكسى الذئبة الحمراء عند هؤلاء المرضى بالمقارنة بالمتمم-3 و الأجسام المضادة للحمض ريبوز ذو الشريطين و هذا بعكس سرعة الترسيب التي أظهرت حساسية عالية بالمقارنة بالبروتين-10 و البروتين-س المتفاعل كدليل على نشاط مرض الروماتويد المفصلي عند الأطفال.

الملخص EN

Objective : Interferon–gamma inducible protein-10 (IP-10) is supposed to act as a specific chemo attractant for Th1 cells.

It is suggested to play an important role in Th1 dominant diseases such as systemic lupus erythematous (SLE) and juvenile rheumatoid arthritis (JRA).

We aimed to address the issue as to whether IP-10 may have an immunological role during the activity of such rheumatic diseases of childhood, and hence, its level could be used as an indicator for their activity.

Methodology : the study included 30 patients with SLE, 14 and 16 patients were having active and inactive disease, respectively ; among them, 22 patients were having renal involvement.

Also, 28 patients with JRA were also studied with equal proportion of active and inactive disease.

Twenty apparently healthy, age and sex matched children were also recruited in the study as a control group.

The serum level of IP-10 was measured by ELISA technique.

Anti-double stranded DNA (anti-nDNA) antibodies were detected by indirect immunofluorescence.

Serum C3 level was measured by nephelometric analysis and ESR with Wintergreen method.

CRP was detected by latex agglutination test.

Results : Serum IP-10 levels were markedly increased in SLE patients and cases with active and inactive disease, compared with controls (p < 0.001, < 0.001 and < 0.01, respectively), with much higher increases in patients with active than inactive disease (p < 0.001).

ESR showed the same findings as IP-10 in contrary to C3 levels which were significantly decreased in active than inactive SLE (p < 0.05).

Serum IP-10 levels in patients with active SLE correlated negatively with C3 levels (p < 0.01) and positively with ESR (p < 0.05).

Disease activity was more evident in presence of anti-nDNA antibodies (83.3 %) with higher levels of IP-10 and ESR and lower levels of C3 in those cases having the antibodies (p < 0.001, < 0.002 and < 0.001, respectively).

IP-10 levels were significantly decreased whereas C3 levels were significantly increased in SLE patients with renal involvement (73.3 %), comparing to those without renal involvement (26.7 %) (p < 0.01 and <0.001, respectively), but ESR did not differ between both subsets.

Disease activity was more evident in non-renal subset (75 %).

All non-renal patients in activity were having anti-nDNA antibodies, while 50 % of those in activity and with renal involvement were having positive results.

Also, patients with renal involvement and in activity showed the same results found in all patients with renal affection, in comparison to that in activity and with non-renal involvement (p < 0.001 for IP-10 and < 0.01 for C3).

Although serum IP-10 levels were also elevated among patients with JRA as well as cases with active disease, compared to controls (p < 0.01 and < 0.001, respectively), it did not differ between cases with active and inactive disease, as was shown with ESR, being significantly elevated in cases with active JRA (p < 0.01).

However, there was significant positive correlation between both parameters among patients with active disease (p < 0.05).

Also, IP-10 and ESR levels did not alter in parallel to the presence of CRP which was detected in 71.4 % of cases with JRA, 50 % of them were in activity.

Serum IP-10 ad ESR levels were not differ statistically between patients with either SLE or JRA, even in the presence of activity.

Conclusion : serum IP-10 level is elevated in common rheumatic diseases of childhood, SLE and JRA.

It could play an important immunological role in the pathogenesis of these diseases.

IP-10 levels can be considered a good indicator for the activity of SLE as C3, anti-nDNA antibodies and ESR, but with higher sensitivity than C3 and anti-nDNA antibodies.

So, it can be used as a sensitive marker for monitoring disease activity.

On the other hand, ESR is a more sensitive indicator than serum IP-10 and CRP for detecting and monitoring the activity of JRA.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Abu Shadi, Maryam Abd al-Munim& Anwar, Ilham& Hasab Allah, Majidah. 2005. Serum level of interferon-gamma inducible protein–10 in juvenile systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis and its relation to diseases activity. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation،Vol. 32, no. 3, pp.341-362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27742

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Abu Shadi, Maryam Abd al-Munim…[et al.]. Serum level of interferon-gamma inducible protein–10 in juvenile systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis and its relation to diseases activity. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation Vol. 32, no. 3 (May. 2005), pp.341-362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27742

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Abu Shadi, Maryam Abd al-Munim& Anwar, Ilham& Hasab Allah, Majidah. Serum level of interferon-gamma inducible protein–10 in juvenile systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis and its relation to diseases activity. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation. 2005. Vol. 32, no. 3, pp.341-362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27742

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 357-361

رقم السجل

BIM-27742