البنية الدلالية لخطاب السيرة الروائية الفلسطينية المنجز بعد أوسلو : سردية : "رأيت رام الله و ولدت هناكولدت هنا" للأديب مريد البرغوثي نموذجا

الملخص EN

This paper aimed at detecting the semantic structure of the Palestinian Biographical narrative discourse following the signing and partial implementing of Oslo Accords in 1993 on the ground, especially the Palestinian leadership return to the West Bank and Gaza Strip, establishing PNA, to administer Palestinian civil affairs.

The outbreak of Al-Aqsa Intifada in 2001, IDF incursion led by Sharon in 2002, the Quartet Road Map declaration, almost rejected by the Occupying State, and a keen adherent Palestinian leadership to the same.

The study attempted to explain the essential shift in the Palestinian narrative discourse resulting from the blatant transformation of the Palestinian cause after Oslo Accords.

Reflecting his narrative community perspective, the committed writer, and intellectual creatively presents his envisioned reality and originally expresses people lives in their actual community.

The study analyzed a distinctive model of the texts in this period, using semiotic method, and theories of reception, text sociology, and structural formative.

The selected text is Barghouti’s two-part narrative “I saw Ramallah” and "I was born there and I was born here", wellknown as a poet rather than a novelist, in its first part, published by Al-Hilal Publishing House, Cairo 1997, then by Arab Cultural Center, Beirut 1998, reprinted in 2003 and 2008.

AUC Press in Cairo published the same part in English.

Edward Said introduced this new edition.

Random House in New York and Bloomsbury House in London reprinted it later.

Riad Al-Rayyis House in Beirut published the second part “I was born there and I was born here” in 2009.

Keywords: Semantic Structure, Discourse, Biographical Narrative, Palestinian Novelist, Palestinian Narrative, Narrative, Semiotic Method, Structural Formative, Reception Theory , text Sociology, Ramallah, Oslo Accords, Palestinian National Authority, PNA, The Road Map, The Quartet, The Occupation State.