عادات التلقي لدى المهاجرين العرب للقنوات الفضائية العربية : المهاجرون العرب في السويد أنموذجا : دراسة ميدانية

العناوين الأخرى

Receive habits of the Arab immigrants of Arab satellite channels Arab immigrants in Sweden a model : a field study

مقدم أطروحة جامعية

الربيعي، محمد كحط عبيد

مشرف أطروحة جامعية

السوداني، حسن

الجامعة

الأكاديمية العربية في الدنمارك

الكلية

كلية الأدب و التربية

القسم الأكاديمي

قسم الإعلام و الاتصال

دولة الجامعة

الدنمارك

الدرجة العلمية

دكتوراه

تاريخ الدرجة العلمية

2011

الملخص العربي

سعى البحث لدراسة (عادات التلقي لدى المهاجرين العرب للقنوات الفضائية العربية) و تم اختيار المهاجرين العرب في السويد أنموذجا للدراسة، حيث تزداد أعداد أبناء الجاليات العربية في المهجر يوما بعد يوم، فهناك أجيال عديدة غادرت بلدانها العربية و أصبحت جزءا من مجتمعات بلدان المهجر، هذه الملايين من المهاجرين، تثير العديد من التساؤلات و الإشكاليات، و تحتاج إلى الاهتمام الجدي بها، و السعي لاستمرار تفاعلها مع بلدانها الأم، و الفضائيات العربية هي من الوسائل المهمة الذي يمكنها أن تلعب هذا الدور، و تخفف عبء المغتربين و ابتعادهم عن أوطانهم و مجتمعاتهم الأصلية، في ظل التطور السريع للثورة المعلوماتية و تقنيات الاتصال التي انعكست تأثيراتها على مجمل نواحي الحياة لما وفرته من سهولة و كثافة في الاتصال و التواصل و الانفتاح مع الآخرين ثقافيا و اجتماعيا.

تضمن البحث خمسة فصول، خصص الفصـل الأول منها للجوانب المنهجية للبحث من ناحية تحديد المشكلة، الدوافع، الأهداف، حدود البحث، منهج الدراسة، تحديد مجتمع البحث إضافة إلى وسائل التطبيق المعتمدة فيه، كما تم تحديد بعض المفاهيم والمصطلحات التي تتعلق بالمادة المبحوثة، و تضمن إطلاع الباحث على الدراسات و البحوث السابقة التي تتعلق بموضوع الدراسة و مدى استفادته من نتائجها.

حددت أهداف الدراسة ب : 1-تقييم علاقة المهاجرين العرب بالإعلام الوطني و الإعلام العربي عموما، و تحديدا علاقتهم بالقنوات الفضائية العربية، للتعرف على مدى تلبية احتياجاتهم من البرامج المختلفة و المعلومات و المواد التي تقدمها القنو ات الفضائية العربية.

2-تقييم وتحليل عادات تلقي المهاجرين العرب للقنو ات الفضائية العربية، من حيث حجم التعرض و أنماطه، و المواضيع و المضامين الأكثر اهتماما للمشاهدين، و دراسة تأثير المتغيرات، كالنوع و العمر و طول الفترة الزمنية للهجرة و المستوى الاقتصادي و المستوى العلمي للمهاجرين على طبيعة التلقي للقنوات الفضائية العربية.

3- كما هدفت إلى البحث عن وجود أو عدم وجود مشاكل و صعوبات تعيق تلقي المهاجرين العرب للقنوات الفضائية العربية، من أجل الخروج بمقترحات و سبل تطوير و تعزيز تلك العلاقة كي يستفيد منها القائمون على الاتصال فيرسم خططهم البرامجية، و كان مجتمع الدراسة هو مجموعة المهاجرين العرب في السويد، حيث تتمتع السويد بوجود جاليات عديدة و فيها تمثيل جيد للجاليات العربية في المهجر.

و كان المنهج المستخدم في الدراسة هو المنهج المسحي SURVEY الذي يعتمد طريقة مسح الجمهور، من خلال الاستبيان، و تم تحديد عدد العينات التي يتم إخضاعها للاستبيان في ضوء إحصاء عدد أبناء الجالية العربية في السويد، و تم اختيار نماذج العينات عشوائيا من أماكن مختلفة من السويد، و من أماكن تجمع أبناء الجاليات العربية، كالنوادي و الجمعيات الاجتماعية و الثقافية، و دور العبادة كالجوامع و الكنائس، و أماكن الدراسة كالمدارس و الجامعات و المعاهد، و أماكن العمل و الشوارع و المؤسسات العامة و المراكز الصحية، و من عدة مدن سويدية مختلفة تتواجد فيها أعداد من أبناء الجاليات العربية، كالعاصمة ستوكه و لم و مالمو و غوتنبرغ، و خضعت عملية تدقيق و حساب نتائج البحث للمراجعة من قبل الباحث و الأساتذة المشر فين على البحث، و تم تدوين نتائج الدراسة و مناقشة النتائج و اخضاعها لاختبارات الصدق و تحليلها، و استنتاج الملاحظات و تبيان الخلاصة التي خرجت بها الدراسة، و من ثم خرجت بمقترحات و توصيات من الباحث.

أما الفصل الثاني- الإطار النظري فتضمن ثلاثة أجزاء، الأول تناول واقع القنوات الفضائية العربية، من حيث نشأتها، أعدادها و توزيعها، تأثيرها و أهمية مشاهدتها، كما تم تناول دراسة الخطاب الفضائي العربي الموجه للخارج و مدى تأثيره على المهاجرين العرب، و دور الفضائيات العربية في تواصل المغتربين العرب مع بلدانهم الأصلية، و تأثير ها على التواصل مع اللغة العربية، و في الحفاظ على القيم و العادات الإيجابية، و تأثيرها في المجال الدبلوماسي العربي، كما تم رصد بعض البرامج الموجهة إلى المهاجرين في بعض القنوات الفضائية العربية.

و في الجزء الثاني تمت دراسة نظرية الغرس الثقافي و نظرية مدخل الاستخدامات و الإشباعات.

و تناول الجزء الثالث الهجرة العربية للخارج بالدراسة متناولا مفهوم الهجرة بشكل عام، و عوامل الطرد و عوامل الجذب و كذلك تم التوقف عند سياسة الاندماج التي تتبعها بلدان الجذب، و توقف البحث عند الهجرة العربية إلى الخارج، من معظم جوانبها كأسباب الهجرة و الاغتراب للمهاجرين العرب، عوامل الطرد في بلدانهم الأصلية و عوامل الجذب في البلدان التي استقروا فيها، و أعدادهم و خارطة توزيعهم الجغرافية في العالم، و أوضاعهم، و بما ان عينة البحث هي المغتربون العرب في السويد فقد جرى دراسة الهجرة العربية إلى السويد و التوقف عندها و حصر أعداد المغتربين العرب و مراحل تواجدهم في السويد.

و في الفصل الثالث تم تحديد إجراءات البحث، مجتمع البحث، عينة البحث، أداة البحث، الفترة الزمنية للبحث، إجراءات الصدق و الثبات، تحديد المتغيرات في الدراسة، و اجراءات البحث الميداني، خلال الفترة الزمنية من شهر مايس / أيار 2010م حتى شهر تشرين الثاني / نوفمبر 2010م، و هي فترة تمتد لسبعة أشهر، من أماكن تواجد أبناء الجاليات العربية في السويد، و لغرض التحقق من صدق أداة التحليل قام الباحث بعرض استمارة الاستبيان محل الدراسة على مجموعة من الأساتذة و الخبراء من أصحاب الاختصاص في مجال الدراسة للتعرف إلى مدى ملاءمتها لأهداف الدراسة، و قد أبدى المحكمون عددا من الملاحظات.

و قد اخذ الباحث بجميع ما اتفق عليه المحكمون من تعديلات بالإضافة إلى الملاحظات التي استجدت بعد تجربتها على الجمهور حيث وردت ملاحظات عملية تم الأخذ بها لتصبح الاستمارة في شكلها النهائي الذي اعتمد في البحث.

و كانت خصائص مفردات العينة قيد الدراسة، و التي كانت مكونة من 500 مفردة، ذكور257 بنسبة 4,51 %، و الإناث 243 بنسبة 6,48 %، و الفئات العمرية من سن 18 إلى 14 25، عددهم 92 بنسبة 4,18 %، و من سن 26 إلى 35 كان عددهم 138 بنسبة 6,27 %، و من سن 36 إلى 50 كان عددهم135 بنسبة 27 %، ومن سن 51 عاما فما فوق كان عددهم 135 بنسبة 27 %.

أما المستوى العلمي لمفردات العينة فكان كما يلي : ماجستير و دكتوراه كان عددهم 59 بنسبة 8,11 %، و بكالوريوس-ليسانس، كان عددهم122 بنسبة 4,24 %، و ثانوية أو معهد-دبلوم، كان عددهم 234 بنسبة 8,46 %، و دون الثانوية، كان عددهم 85 بنسبة 17 %.

و عدد سنوات الهجرة لمفردات العينة فكان كما يلي : من 1-3 سنة كان عددهم 113 بنسبة 6,22 %، و من 4-7 سنة كان عددهم 109 بنسبة 8,21 %، و من 8-10 سنة كان عددهم 87 بنسبة 4,17 %، و من 11 سنة فما فوق، كان عددهم191 بنسبة 2,38 %.

و احتوى الفصل الرابع على بيان نتائج البحث الخاصة و تحليلها، حيث تم حصر نتائج البحث و تعليقات و تحليلات الباحث عليها، و من أهم النتائج : وجود إقبال كبير من قبل المغتربين العرب في السويد على مشاهدة القنوات الفضائية العربية و من قبل جميع أبناء الجاليات العربية المتواجدة في السويد، رغم اختلاف النسب من مجموعة إلى أخرى، و دلت نتائج الدراسة على ان المتلقين من المغتربين العرب يشاهدون القنوات الفضائية العربية بكثافة عالية، فبلغت نسبة من يشاهدها من 3 -6 ساعات يوميا 1,43 %، و نسبة من يشاهدها بمعدل ساعتان يوميا هي 6,32 %، و هي نسبة عالية كذلك، و نسبة من يشاهدها بمعدل أكثر من 6 ساعات يوميا، 5,13 %، و هي كثافة مشاهدة عالية، كما بلغت ما نسبته 5,44 % من المتلقين يشاهدون القنوات الفضائية العربية جميع أيام الأسبوع، و هي نسبة عالية.

أشارت الدراسة إلى الدور المهم الذي تلعبه الفضائيات العربية كونها وسيلة و عامل تواصل جيد مع البلد الأم و كعامل تفاعل مع القضايا الوطنية، حيث أشار1,82 % من المبحوثين لهذا الدور، كما أشارت النتائج بأهمية الدور الذي تلعبه القنوات الفضائية العربية كوسيلة لتفاعلهم مع المجتمع الجديد و تخفيف معاناة الغربة عنهم بنسبة 8,70 %، و هو دور مهم في حياة المغتربين، و ان نسبة عالية من المبحوثين يعتقدون بأهمية الدور الذي تلعبه القنوات الفضائية العربية كوسيلة للحفاظ على ثقافتهم الأم و نشرها بين أبناء الجالية العربية.

و دلت نتائج الدراسة إلى ضعف اهتمام القنوات الفضائية العربية بتناول قضايا المهاجرين و مشاكلهم بالشكل المطلوب.

هنالك علاقة طردية بين أعمار المتلقين و نسبة المشاهدة، فكلما ازادت عدد سنوات الفئة العمرية، ازدادت نسبة المشاهدة، و تؤشر الدراسة إلى أن الفئة العمرية الشبابية هي الأقل بين الفئات العمرية الأخرى في مشاهدتها للقنوات الفضائية العربية، كما أن هنالك علاقة طردية بين عدد سنوات الهجرة و نسبة المشاهدة، فكلما ازدادت عدد سنوات الهجرة و الاغتراب لمفردات العينة، ازدادت متابعة مشاهدة القنوات الفضائية العربية، فحديث و الهجرة كانت نسبة مشاهدتهم 8,70 %، و من كانت عدد سنوات هجرتهم أكثر من 11سنة كانت نسبة مشاهدتهم 8،94 %، و لا يتابع معظم المبحوثين من المولودين خارج بلدان آبائهم الأصلية أو هاجروا في سن مبكرة، مما يعني ضعف علاقتهم بأوطان آبائهم الأم و تواصلهم مع ثقافتها.

الفصل الخامس شمل، استنتاجات البحث، تحليل نتائج البحث، و التوصيات و المقترحات التي خرجت بها الدراسة منها : أولا : أوصى الباحث بالعديد من العناوين التي يمكن تناولها بالبحوث مستقبلا، منها: معوقات تواصل أبناء أطفال المهاجرين العرب مع القنوات الفضائية العربية.

معوقات تواصل الشباب من المهاجرين العرب مع القنوات الفضائية العربية.

طبيعة تواصل أبناء المغتربين العرب مع القنوات الفضائية العربية.

تأثير القنوات الفضائية العربية على النساء العربيات المغتربات.

كيفية تناول مشاكل المغتربين العرب في برامج القنوات الفضائية العربية.

طبيعة البرامج الموجهة للمغتربين العرب في بعض القنوات الفضائية العربية.

دراسة مضامين البرامج الموجهة للمغتربين العرب في بعض الفضائيات العربية، سلبياتها و ايجابياتها.

دراسة مدى اهتمام الفضائيات العربية بالمبدعين العرب في المهجر.

ثانيا : تقترح الدراسة أنتاج برامج موجهة إلى المغتربين و بثها من جميع الفضائيات العربية، تتناول حياتهم و مشاكلهم و تلتقي مع مبدعيهم في كافة المجالات.

التخصصات الرئيسية

الإعلام و الاتصال

الموضوعات

• الإعلام
• العرب
• العالم العربي
• السويد
• القنوات الفضائية

عدد الصفحات

268

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-298883