المؤلفات العربية الكانمية البـرنوية بيـن الأدب و التاريخ

الملخص AR

تناولت هذه الدراسة المؤلفات العربية في مملكة كانم برنو (800 – 1600م)، و التي تعد من أقدم الممالك في إفريقيا جنوب الصحراء، و التي اشتهرت دون غيرها من الممالك الإسلامية التي نشأت في هذه المنطقة بازدهار حركة التأليف في شتى فنون العلوم الإسلامية، و قام أغلب أدبها على الثقافة الإسلامية معتمدا على مصادرها الأساسية القرآن الكريم و الحديث النبوي، و خلفت آثارا علمية و أدبية لا يستهان بها في التراث العربي الإفريقي.

و هدفت هذه الدراسة أيضا إلى إبراز القيمة الأدبية و التاريخية للمؤلفات الكانمية البرنوية، و تتبع الظواهر الفنية الكامنة فيها، كما تسعى إلى عرض أوجه التشابه بين النقد الأدبي و التاريخي الذي تعرضت له هذه المؤلفات خلال مراحل تاريخية مختلفة، و تتساءل الدراسة عن مدى أدبية التراث العربي البرنوي من الناحية الفكرية، و عن العوامل التي أدت إلى الضعف و الجمود الذي أصابه.

و أبرزت الدراسة من خلال استخدامها للمنهج الوصفي التحليلي عددا من خصائص التراث الأدبي البرنوي في مجالي الشعر و النثر.

و خلصت الدراسة إلى عدد من النتائج كوجود سمات مميزة للأدب البرنوي عن غيره من الآداب الإسلامية في المناطق الأخرى، كما أنه يختزن قيمة تاريخية تكشف مراحل تطوره اللغوي و الفني.

أخيرا فإن الدراسة ركزت على عدد من المحاور أهمها :- الثقافة العربية و أدبية التأليف في مملكة كانم برنو و الظواهر الفنية في التراث العربي البرنوي و الطابع التاريخي للشعر و النثر البرنوي.